Zdroj — když jeden nejede, zkus jiný
Pořadí zdrojů se u každého filmu a dílu skládá samo z hlášení diváků a dostupnosti. Najetím na ⚠ uvidíš proč.
Pozor: většina zdrojů se se zapnutým blokováním nespustí – pokud to zkoušíš, při chybě to vypni.
● = player hlásí průběh (pokračování, autoplay dalšího dílu, automatické „viděno“).
Uvězněni
Sezóna 1, epizoda 6 · 25. března 2005 · 25 min7.7 IMDb
Katara se skamarádí s mladým vládcem země Haruem z malé vesničky, která je pod tyranskou nadvládou Národa ohně. Všichni ostatní místní vládci země byli uvězněni na izolované plošině uprostřed oceánu. Když je i Haru odhalen, stihne ho stejný osud. Katara, Aang a Sokka musejí provést záchrannou misi.
