

Ohodnoť
„The truth doesn't take sides.“
Policistka Kip Glaspie si odmítá připustit, že vražda doručovatele pizzy je pouhá náhoda a rozhodne se zjistit pravdu. Do vyšetřování se hned připlete politik David Mars a vikář, Jane Oliver, se snaží zakrýt jeho spojitost s jediným svědkem.

V jižním Londýně je zastřelen mladý muž, Abdullah Asif, který rozvážel pizzu. Detektivní velitel Kip Glaspieová zjistí, že manažerka pizzerie Laurie Stoneová, bezdůvodně poslala syrského uprchlíka Abdullaha místo pravidelného roznášeče Mikeyho Gowanse. Na místě činu, Kip odmítne ctižádostivého reportéra Roberta Walshe, a je informována jejím partnerem DS Nathanem Bilkem.

Truchlící sestry Mona a Fatima jsou vyšetřováni v záchytném centru Harsfleet. Sandrine se vrací na příkaz majora Dysona do svého vojenského úřadu a spolupracuje s terapeutkou Xan.

Sandrine je stále více nervózní. Peter Westbourne ji sleduje, ale nedokáže ji uklidnit. Sandrine se vrátí na základnu, získá zbraň a zmizí. Při druhé vraždě se snaží Kip a Nathan pochopit, jak jsou tyto dvě vraždy propojené. Kip je přesvědčena, že z MI5 unikají informace do médií.

Jak se síť stahuje, detektivní velitelka Kip Glaspieová se dostává blíž k těm, kteří jsou za spiknutí zodpovědní a vstupuje do nebezpečné hry s MI5. Jane čelí hrozivé volbě. David trpí politickými důsledky a Shaw dělá zoufalé rozhodnutí.
Načítám…
Načítám…
Načítám…

Billie Piper
Karen Mars