1890

Služka Eržika byla zavraždena ranami dvou kopí v kabinetu kuriozit velice svérázného a excentrického hraběte Wisniewského, o jehož domácnost se stará očividne do všeho důkladne zasvěcený, důstojně se chovající majordomus Hubert. Pri prvních výsleších padne jméno podkoního Jána, který se zavraždenou chodil, a údajně se spolu ostře pohádali. Služka Katarína, která mrtvou našla, i osazenstvo zámecké kuchyně je ale jiného názoru: dívku zabil démon, který se skrývá v lesích zvaných Tiesnava, kam žádný z vesničanů nikdy nevkročí. Dívka si chtěla ušetrit na cestu do Ameriky a v jejích věcech objeví Marton i cenné předměty, které ukradla svému pánovi…

Strážmistr Černý a Morton asistují při pitvě mrtvé služky. Doktor Bielik zjistí, že nebyla panna, ale nebyla ani znásilněná. Na těle měla stopy po ranách bičem a modřiny po svazování. Pátrání také odhalí, že měla známost s mužem z vyšší společnosti. Morton naučí strážmistra odebírat otisky prstů, potřebuje je ode všech lidí v zámku. Četníci hlídají ve vězení cikánku, která na ně sešle prokletí. Morton se od doktora dozvídá, že kosti, které našel v Tiesňavě, jsou pravděpodobně velmi staré a ne všechny pocházejí od lidí. Tvrdí ale, že když si v rokli hráli jako kluci, žádné totemy tam nebyly. Při večeři na počest Mortona se detektiv seznamuje s místní smetánkou a utvrzuje se v názoru, že vztahy mezi hrabětem a hraběnkou jsou mimořádně napjaté. Strážmistr mu přijde oznámit, že zjistil, komu Eržika prodávala věci nakradené v zámku. Byl to žid z Košic jménem Hirsch…

Na zámku probíhá kontrola hospodaření, při němž navzdory protestům hraběte chce být přítomna i hraběnka: peníze jejího otce totiž kdysi zachránily hraběti jmění. Podivuje se nad neúměrně velkým množstvím vína, které se na zámku zkonzumuje, Hubert ale tvrdí, že jde o zásoby… Marton s Černým studují osudy čtyř žen, které v posledních letech zemřely v okolí a měly podobně jako služebná Eržika vypíchnuté oči. Marton se domnívá, že to není náhoda a že policie při vyšetřování nepostupovala důsledně...

Četníci Nahálka s Ondríkem hledají vesnického blbečka Gaba. Zjistí, že ho doma drží otec ve stodole přivázaného. Vždy při úplňku prý docela zešílí, napadá všechno kolem a kouše. Přesto ho četníci zavedou na stanici k výslechu… Marton se zatím snaží dostat z kluka Palka, který s kamarády pozoroval služky a ráno viděl Gaba, jak si myje zakrvácené ruce, další podrobnosti, ale kluk se ho bojí a stále opakuje jedno a totéž. Nakonec se ukáže, že služky kluci sice pozorovali, ale žádnou krev na Gabovi neviděli, Palkovi to poradil jeho otec, protože strážmistr neprozřetelně slíbil odměnu 100 dolarů za každou informaci o případném pachateli...

Strážmistr najde zraněného Martona ležícího v lese a dopraví ho k sobě domů. Ve vsi se objeví polonahá dívka cválající na koni. Černý se vypraví do tajné chodby a přinese několik zajímavých informací a indicií...

Syn strážmistra Černého, trpící vrozenou obrnou, je opět nemocný: má časté horečky, kašel a dušnost. Mária u něj tráví veškerý čas, strážmistr shání u lékaře tinkturu, která alespoň částečně pomáhá. Marton chce od Huberta vědět, kdo prohledal jeho pokoj a odcizil „klíčový důkaz“ při hledání vraha. To Hubert neví, existenci tajných chodeb v zámku ale přizná. Ukáže se, Marton podivnou postavu sice výstřelem nezastavil, ale přece jen zranil na noze. Na schodech jsou ostatně stopy krve … Detektiv namluví i hraběti, že se mu ztratil „klíčový důkaz“, přestože ve ztraceném zápisníku nic důležitého nebylo. Doufá, že vrah se zalekne a prozradí se. Varuje hraběte, že se ho někdo pokusí zabít, ten o tom ale nechce slyšet. Nahálka a Ondrík se mezitím nechají podvodníkem zlákat ke hře v karty a neustále prohrávají. Bude jim nějakou dobu trvat, než přijdou na to, že muž má v rukávech karty, se kterými fixluje, a pak teprve ho přinutí hrát – nahého. A karta se obrátí …

Marton v poslední chvíli vytáhne hraběte z dolu, kde vybuchla nastražená nálož. Ukazuje se, že předák Arpád všem horníkům zakázal sfárat, hraběte ale naopak do dolu pozval. Momentálně se někde ukrývá a je hlavní podezřelý z pokusu o vraždu hraběte. Detektiv se ale domnívá, že jejím strůjcem není, někdo ho pravděpodobně podplatil…

Za pokus o vraždu hraběte a vraždu Erži je popraven Arpád, zatímco hrabě posílá hraběnku na doživotí do sanatoria. Marton s Černým dál pátrají po „démonovi“. Soustředí se přitom na jeho první oběť...

Navzdory úmrtí Margarety trvá hrabě na velkolepé oslavě 21. narozenin dcery Júlie. Zatímco Marton se pokouší vyptávat hostů, hraběnka, která tráví poslední noc na zámku, se opije a ztropí skandál. Později učiní hrůzný nález, což nezůstane bez následků...

Detektiv Marton uskuteční experiment, který má dokázat, že hraběnku někdo udusil polštářem, a teprve potom strčil do vany. A v Annině deníku se najde ukrytý dopis, usvědčující jejího milence...

Detektiv Marton odhaluje, že farář nebude tím, kdo trestá padlé dívky. Zato se dozvídá velké tajemství doktora Bielika a s pomocí Júlie se konečně dostává na stopu démona z Tiesňavy...

Detektiv Marton zatknul bylinkářku Doru, ta však vehementně popírá, že by vraždila. Zatímco četník Nahálka zcela propadne půvabům mladé zlodějky zavřené spolu s Dorou, bylinkářku kdosi otráví...

Marton s Černým se pustí do hledání Júlie a brzy se dozvědí, že ze zámku odjela v kočáře se svým nevlastním bratrem Hubertem. Kočár najdou v lese Nahálka s Ondríkem a brzy se tam objeví i oba vyšetřovatelé. Začíná divoká honička s „démonem z Tiesňavy“...