Ranč

Colt Bennett se vrací domů z Kanady, aby se pokusil získat místo v poloprofesionálním fotbalovém týmu z Denveru. Jenže zjistí, že rodinný ranč je v rozkladu.

Colt v baru u Maggie narazí na svoji bývalou a nad lahví whiskey vzpomíná s Roosterem na staré časy. Snaha vyžehlit si to u Beaua nepřináší ovoce.

Když se Colt kvůli nabubřelému egu dostane do úzkých, uvědomí si, že už není velké zvíře. Doktorka naordinuje Beau namísto steaku salát.

Colt se usmíří s Abby. Zatímco Maggie vytáhne Beaua na romantický večer do hotelu Marriott, chlapi si doma vyhazují z kopýtka.

Dlouhodobá rivalita mezi Roosterem a Coltem se naplno projeví v první den lovecké sezóny. Jejich hašteření má ale jednu výhodu pro Beaua a Maggie.

Abby po proflámované noci pozná jaké to je, když se karty obrátí. Beau se uvolí napravit vztahy s Meggie.

Colt si uvědomí, co chce od Heather. Beau využívá nemocné tele jako výmluvu, aby se nemusel zabývat svými pocity, a při tom naváže nečekané pouto.

Zhoršující se finanční situace na ranči způsobí rozkol mezi Beauem a jeho syny. Colt otci za zády požádá Maggie o pomoc.

Heather dohodí Roosterovi svoji sestru, Colt se ale bojí, že něco pokazí. Maggie a Beau perou svoje špinavé prádlo v manželské poradně.

Když Beau změní svoje plány s telaty, Colt a Rooster si dělají starosti. To je ale jen první z řady překvapení, které na Bennettovic klan čekají.

Rozčilený Beau vyklízí z domu všechny Maggiiny věci. Colt se snaží pochopit, co vlastně cítí k Abby a Heather.

Colt dělá, co může, aby jeho vztah s Abby zůstal utajen. Kluci udělají skvělý kšeft a zkusí Beaua získat pro jednu obchodní příležitost.

Beau má depresi z Maggie, a Mary se ho proto snaží dát dohromady s jednou kamarádkou. Colta by zajímalo, kdy Abby splní svůj slib.

Rooster se snaží usmířit Beaua s Maggie. Colt se omluví Heather, ale horší chvíli si k tomu opravdu vybrat nemohl.

Beau a Maggie dospívají k rozhodnutí o svém vztahu, ale na diskusi o ranči zatím nedošlo. Kluci berou Kennyho na jedno.

Rooster a Colt se snaží ukázat před Beauem. Ten jim ale moc nevěří. Colt začne žárlit, že jsou Abby s Kennym spolu.

Colt plánuje speciální rande s Abby. Rooster řekne Maggie, co ho trápí, a Beau dostane od Joanne moudrou radu.

Beau se snaží usmířit s kluky – už je na to ale trochu pozdě. Rooster a Colt se rozhádají kvůli pracovní nabídce.

Maggie se zastane Roostera potom, co ho Beau vyhodí z domu. Colt se ocitne mezi mlýnskými kameny – svým otcem a bratrem.

Colt si uvědomí, co čeká od svojí budoucnosti. Beau a Maggie se smíří s minulostí a celá parta oslaví Vánoce v baru.