Chicago: Zákon ulice

V premiéře seriálu Teresa Colvinová, první superintendantka v Chicagu, lobbuje za městskou protikorupční pracovní skupinu, aby vyšetřila městského politika Aldermana Ronina Gibbonse. Mezitím, Colvinův bývalý partner a nadživotní veterán chicagské policie Jarek Wysocki vyšetřuje podezřelou vraždu v Grant Parku po boku svého nového partnera Caleba Everse. Jarka má na starosti také jeho neteř Vonda Wysocki; její partner, Isaac Joiner; a podřadný Liam Hennessey, irský kriminálník, který splyne s drsným světem místního zločinu. Společně se tito policisté nezastaví před ničím a proplouvají podsvětím Windy City, aby bojovali proti zločinu a svrhli korupční impérium Aldermana Gibbonse.

Po šokujících událostech souvisejících s padlým důstojníkem se Tereza a Jarek zařeknou, že postaví zodpovědného před soud. Mezitím Alderman Gibbons navštíví rodinu oběti, aby vyjádřil soustrast a zasadil několik semen zrady, což zahrnuje členy chicagského policejního oddělení. Zatímco každý důstojník ve městě vyráží do ulic, aby pomstil tohoto vraha policistů, Jarek a Caleb následují některé z Liamových stop, zatímco Vonda a Isaac jsou povýšeni na pracovní skupinu pro organizovaný zločin.

Jarek a Caleb jako první dorazí na scénu bankovní loupeže a pronásledují zloděje ulicemi Chicaga, aby zjistili, že ho potkal příšerný konec. Zatímco chicagské policejní oddělení dává dohromady stopy lupiče, superintendent Colvin vede kritickou schůzku s Aldermanem Gibbonsem o klíčovém staveništi. Duplicitní politikaření zvyšuje sázky a dále odhaluje hloubku korupce ve městě.

Poté, co bombardér vyhodí do vzduchu městskou budovu, další cíle a nevinní lidé zůstávají v nebezpečí. Teresa řeší eskalující krizi, zatímco Jarek a Caleb závodí s časem, aby vystopovali podezřelého, který by mohl mít vazby na Chicagskou osvobozeneckou armádu. Mezitím Alderman Gibbons vezme věci do svých rukou, když mu vyhrožuje ozbrojený náctiletý lupič, což vyvolá úvahy o jeho vlastním mládí a výchově, kdy byl spíše idealistou.

Detektiv Wysocki a Evers se při vyšetřování smrti teenagera v čínské čtvrti setkávají s nespolupracujícími místními obyvateli; Teresin švagr se zaplete do pochybné obchodní dohody; Liam jde hlouběji pod kryt.

Když vrchní inspektor Colvin vyzve detektivy Wysocki a Everse, aby nalezli dodavatele drog, který poslal syna vlivného páru do drogově vyvolaného kómatu, odhalí propracovanější případ vraždy. Jak se důkazy hromadí, ústředním bodem případu se stává klub v centru města, kde se mísí bohatí muži a hezké ženy. Mezitím se Teresa zaměřuje na zajištění finančních prostředků na nákup nových rádií.

Detektivní duo Jarek Wysocki a Caleb Evers vyšetřuje mezinárodního drogového dealera, jehož rodina je v ohrožení. Šéf divize FBI Cuyler zasahuje a komplikuje vysoce sledovaný případ. Při návštěvě truchlících rodin s Aldermanem Gibbonsem se tajný policista Liam Hennessey stává stále zranitelnějším, když cítí bolest obětí. Rodinné drama sleduje Jarka domů, když navštíví svou bývalou manželku, a jeho snoubence nadále zvoní svatební zvony.

Během vlny veder Wysocki a Evers vyšetřují vraždu, kde syn skutečně viděl vraždu svého otce. Mezitím Colvin dostane nového řidiče. A Gibbons osloví Liama, aby mu pomohl s jeho voliči.

Poté, co je v Lincoln Parku zastřeleno pět lidí, starosta obviňuje Colvina z její nedostatečné policejní práce. Colvin staví Wysocki a Evers do případu, aby její obraz veřejnosti ukázal v lepším světle. Také jsou Isaac a Vonda požádáni, aby se podívali na starý případ domácího zneužívání.

Zatímco Teresa a Jarek připravují půdu pro svůj případ proti Aldermanu Gibbonsovi, jejich snaha vyčistit Chicago nabere nečekaný směr, když uvázlá porota osvobodí zkorumpovaného městského úředníka. Podezřelí, ti dva zahájí vyšetřování, jen aby zjistili, že manipulace poroty je jen špičkou ledovce.

Po vraždě, která se zdá být trestným činem z nenávisti, Teresa riskuje, že Gibbonsovi nakloní svůj velkolepý plán tím, že se směle chopí zkorumpovaného „záslužného“ systému propagace chicagské policie. Mezitím je Jarek nucen čelit své vlastní realitě, když Vonda obdrží anonymní balíček, který odhaluje více o rodině Wysocki

Případ proti konšelu Gibbonsovi eskaluje, když se Colvin, Wysocki a Evers snaží najít hvězdného svědka. Mezitím, když Liam spěchá sbírat další důkazy, je nucen vzít věci do vlastních rukou.

Zvláštní agent FBI Cuyler se vrací za superintendantem Colvinem; Jarek se zabývá rodinnými problémy, které ho pronásledují léta; a případ proti Aldermanu Gibbonsovi došel k závěru.