O lidech a koních

Adam se vrací po letech studií v cizině domů. Podle představ otce má převzít vedení chovných stájí a celého statku. Adam ale přijíždí s rozhodnutím, že chce žít ve městě a podnikat spolu s otcem své partnerky Nely. O jeho plánech zatím Dvorský ani Adamův bratr Marek nic netuší. Navíc teď mají jiné starosti. Jsou plni očekávání ze dvou nově zakoupených koní. Hannibal a Fate se stávají novou a zásadní součástí stájí, a jak se brzy ukáže, i Adamova života.

Adam navázal hluboké pouto s klisnou Fate, která se snaží především kvůli němu být co nejrychleji zpátky na kopytech. Hannibal, který je dalším novým koňským esem ve stáji Dvorských, se vzpouzí. Hrozí mu kastrace, které by Marek rád zabránil. Hana se však už rozhodla. Marek vidí krutou paralelu i ve svém životě, kde je připoutaný ke stájím a podřizuje se rozhodnutí jiných lidí. Adam je mu velkou oporou, ale zároveň mu Marek trochu závidí.

Adamovi se vrací nejen vzpomínky z dětství, ale také se objevují silnější bolesti po dávném zranění nohy. Je ve stresu a pod tlakem. Nela na něj tlačí, aby si promluvil s otcem, a konečně mu řekl, že ve Dvorcích končí a odchází s ní do města. Adam se nevzdává a tajně jezdí na Fate. Pochopení nachází u Vali, které se zastane. Na Luckyho Momenta se přijíždí podívat zástupce movitého kupce. Je spokojen. Kůň je excelentní.

U Dvorských je dusno. Adam už nechce otci dál lhát. Nela partnera podporuje. Věří, že otec nebude stát Adamovi v cestě za jeho zářivou kariérou ve městě. Jenže Adam si už tímhle krokem přestává být jistý. Neví, co chce. Navíc je na něj naštvaný bratr Marek, který se o to usilovněji pouští do tréninku Hannibala. Hana objeví u nadějného Hannibala růžovou pěnu u nozder signalizující krev. Hannibal s Markem jsou před zásadním dostihem, a tak se Hana rozhodne o nálezu pomlčet.

Marek a Hannibal se chystají na velký dostih. Vali a Tony pro ně dělají maximum. I Adam, který je rozhodnutý odejít s Nelou do města, chce ještě zůstat na tento bratrův zásadní závod. Jeho podpora je pro rodinu velice důležitá. Hana stále tají nález krvavé pěny u Hannibala, a doufá, že se nic neprovalí. Hannibal není na chov, musí tedy běhat dostihy, aby byl stájím finančně k užitku. Dnešní závod rozhodne.

Adam nastupuje jako manažer do firmy Nelina otce. Zdá se vyrovnaný a spokojený, dokud mu Marek neporeferuje novinky z Dvorců. Hannibal se vrací do formy a Adam se dozvídá, že Fate s Adamovým odchodem ztratila motivaci k dostihům. Otec stále dává více pravomocí Haně, která rozhodla za oba. Fate zůstane chovná. Adam je naštvaný. Chtěl dát Fate šanci. Adam se snaží přesvědčit otce, ale ten mu připomene, že se přeci sám rozhodl. Se stájí už nemá nic společného, tak proč by měl mluvit do jejího chodu?

Marek začíná trénovat s Fate. Věří jí. Ví, že je to velká bojovnice. Na jejich tréninky ale přijde Hana Dvorská a po právu se na Marka i Adama rozčílí. Adam se vrací s Nelou do Dvorců na víkend. Vřelé přijetí ho však nečeká. Otec bere jeho rozhodnutí jako útěk před povinnostmi. Adam je pro něj zklamáním. Nela tuší, že se něco zásadního v Adamovi děje.

Fate se připravuje na svůj velký závod. Marek je svědkem toho, že Fate podává mnohem lepší výkon, když je v sedle Adam. V Adamovi to vře. Chce pro Fate to nejlepší a ví, že se jí musí věnovat právě on. Spojence nachází ve Vali, což Nelu ještě více podráždí. Adama čeká nelehké rozhodnutí. Je jasné, že velký závod by jeli s Fate jeden pro druhého.