Polabí

Otec Lucie František dostane mrtvici a Lucie se rozhodne vrátit do Polabí, aby se o něj postarala. František chce být stále samostatný, ale moc se to nedaří. Dominika přistihne svého přítele Hynka s jinou ženou. Mladá dívka Iveta je zavražděna. Domnělý vrah Ondřej je chycen téměř při činu, pak ho ale propustí z vazby a vrací se zpět do městečka. Atmosféra v Polabí houstne.

František je mimo a chce prodat dům, kde on i Luciina rodina bydlí, aby pomohl Milošovi s jeho podnikáním – autoservisem. Ondřej, stále podezřelý z vraždy, bydlí u Václavova syna Marka. Marek žádá Lucii, aby vypátrala, jak to doopravdy bylo. Lucie, která kdysi s Markem chodila, mu pomoc neodmítne. Do městečka přijíždí Adam, Hynkův skoro dospělý neslyšící syn. Matka Báry a zavražděné Ivety má velkou novinu. Manželovi Hynkovy milenky se ztratil pes.

František dělá Lucii naschvály, chce, aby se s rodinou zase odstěhovala. Luciin manžel Petr pomůže Milošovi s podnikáním, dům se tedy prodávat nebude. Miloš ale chce, aby spolu s Petrem zase jezdili rallye jako kdysi. Petr nesouhlasí a Lucie už vůbec ne. Romanova žena Lenka chce adoptovat dítě, ale Roman je proti. Adam chce zůstat u Hynka natrvalo, ten z toho není nadšený. Báře vadí, že se zpochybňuje Ondřejova vina. Ani Václav nemá radost, že se do toho Lucie plete. Farář zaměstná Ondřeje na faře, Bára je za to na faráře naštvaná. V řece se najde urna s popelem, kterou nikdo nepostrádá.

Petr začíná podnikat s Milošem, ale moc dobře to nejde. Ondřej dělá problémy ve městě, lidé už ho mají dost. Marek se ho snaží usměrňovat. Ztratily se dvě dospívající dívky. Petr má pocit, že Marek se motá kolem Lucie. Také říká Lucii, že bude závodit. Luciina dcera Linda nechce bydlet v Polabí a ze všeho viní matku. Hynek stojí o to, aby mu Dominika odpustila. Dominika ho má pořád ráda. Bára se dozví Ivetino tajemství.

Do města přijel Ivan, Václavův „skoro zeť“, který opustil jeho dceru Zuzanu i s dítětem. Václavovi je jasné, že vyžírka Ivan přijel jen pro peníze. Někdo okrádá důchodce v městečku. Ondřej a Marek se střetnou s Benešem, obávaným referentem odboru životního prostředí, který pak dělá problémy Lucii. Aby jí uškodil, jde na kontrolu do Milošova autoservisu. Bára zmlátí Ondřeje za to, jak se choval k Ivetě a že ji nechal jít na potrat. Roman se něčeho bojí.

Roman je ve stresu nejen kvůli adopci nebo škole, kam se přihlásil. Ondřej hledá otce Ivetina dítěte a také svůj nůž, o kterém tvrdí, že ho ztratil už před vraždou. Lucie myslí, že její dcera Linda kouří marihuanu, kterou jí prodal Adam. Někdo vykradl benzínku a Lucie z toho obviní Milošovu přítelkyni Jarku. Farář se snaží pomáhat rodině Ivety, ale Bára ho přesto nemá ráda. Hrozně ji štve. Lucie kvůli své kamarádce Tereze Benešové udělá něco, co by neměla. Navíc ji při tom vidí Roman. Václavova žena Olga je v šoku.

Na policejní stanici se ztratil důkaz. Bára se dostala do Ivetina cloudu a objevila fotku, na které je zřejmě otec Ivetina dítěte. Ovšem totožnost muže z fotky jasná není. Olga má před Václavem tajemství. Benešovi někdo poničil auto. František musí k doktorovi, ale bojí se. Nakonec se nechá Vlastou přesvědčit. Ondřej si myslí, že ví, kdo je otcem Ivetina dítěte. Roman s Lenkou podnikají kroky k adopci dítěte a mají společné tajemství. Beneš nařizuje uzavření Milošova autoservisu.

Dominiku někdo sleduje. Václav s Olgou se trápí se svým tajemstvím. Miloš s Petrem nerespektuje Benešovo rozhodnutí a dál opravují auta. Ivetina matka se setká s Ondřejem, neudělá jí to dobře. Mezi Bárou a farářem napětí roste. Ivan přijel k výslechu, ale moc ochotně nespolupracuje. Ivetin otec Luděk si koupil pistoli. Beneš přijde na kontrolu, zda Miloš neotevřel servis načerno, a Jarce rupnou nervy. Dominika jde bydlet k Hynkovi. Václav už ví, že otec Ivetina dítěte není Ivan. Václava ale hodně překvapí, kdo to doopravdy je.

Blíží se školní rok, Lucie s Petrem se musí rozhodnout, jestli děti nastoupí do školy v Polabí. Lucie zve Terezu a Beneše na grilování, chce urovnat spory. Nedopadne to ale přesně podle jejích představ. Roman musí říct Václavovi pravdu. Lenka je těhotná. Je to už po několikáté, nikdy to nevyšlo. Lenka má radost i strach. Bára řeší s farářem případ dívky na útěku. I ostatní lidé už si všímají, že mezi Bárou a farářem se něco děje. Všichni už ví, že otcem Ivetina dítěte byl Roman. Ale to není všechno – Roman s Lenkou pořád něco tají.

Lenka nemá alibi na čas vraždy Ivety. Celé Polabí má problém s holuby. Petr chce začít provozovat e-shop s autodíly, ale Miloš je proti. Marek najde u řeky černou skládku, vyšetřuje to Lucie, takže se s Markem hodně potkávají. Někdo zase vykradl benzínku. Ivan zůstal ve městě a snaží se sblížit se synem. Nejde to ale podle jeho představ. Václav se kvůli Romanově otcovství nepohodne s Luďkem. Roman tlačí Lucii ke zdi, viděl, že ničila důkazy, chce něco na oplátku, jinak vše řekne a Lucie přijde o práci. Lenka ale stejně bude muset k výslechu. Marek k Lucii pořád něco cítí.

Na pár dní přijíždí Beáta, Adamova matka. Dominika se vrací k sobě do bytu. Václav s Olgou svolávají celou rodinu. Lenka jde k výslechu. Bára si nemůže pomoct a vyhledává farářovu blízkost. A chce zjistit něco o jeho minulosti. Lucie se nechce nechat vydírat Romanem, ale trápí ji i jiné věci. Václav s Olgou řeknou dětem, kdo opravdu vyhrál miliony.

Václavovy děti se předhání, kdo bude k rodičům úslužnější. Lucie musí řešit případ s Markem, nechce se jí do toho. Roman se bojí o Lenku a její těhotenství. Tlačí dál na Lucii, aby pomohla usvědčit Ondřeje co nejrychleji. Petr s Milošem rozjíždí e-shop, František chce pomoct, ale dopadne to jako vždycky. Beata nemá kam jít, takže zůstává u Hynka. Dominika je s tím zatím v souladu. Nebo ne? Rodiče řeknou Báře, co o farářovi zjistili ve městě. Báru to naštve a rozesmutní. Lucie se rozhodne bez ohledu na Romana i Marka udělat to, co umí nejlépe – pátrat po pravém vrahovi, ať je to kdokoliv. Zjistí ale něco jiného, než čekala.

Lucie se Václavovi přiznala, že jednou smazala důkazy. Václava víc ale trápí, že Lenka je v podezření. Lucie najde v pokoji u Lindy kondomy. Trochu ji to vyděsí. Václav se snaží Ondřeje nachytat na podstrčený důkaz, ale nepovede se mu to. Za farářem přijíždí jeho dávná láska. Bára je z toho rozhozená. Václav s Luďkem chtějí umět rybařit jako František, František jim tedy poradí, jak na to. Olga zjistí, že Ivan jen tak neodejde, dokud jsou ve hře peníze. Lenka musí znovu k výslechu. Nezůstane to bez následků. Roman zuří.

Lenka potratila už tolikrát, že to tentokrát chce řešit radikálně. Václav s Olgou pořád nevyzvedli svoji výhru. Ondřej stále trvá na tom, že je potřeba najít jeho nůž. Zatímco Petr se snaží pomoct Milošovi s podnikáním, jeho vlastní firma v Praze trpí jeho nepřítomností. Dominice se nelíbí, že Hynek stále bydlí s Beátou. Zuzana nechce slyšet, že jde Ivanovi jenom o peníze. Napětí mezi Bárou a farářem stoupá. Petr žárlí na to, jak se Marek stále motá kolem Lucie. Odjíždí na pár dní do Prahy.

Ondřej chce hledat nůž v řece, ale Marek zjistí, že voda je znečištěná. Beneš ihned dorazí do Luďkovy tiskárny na kontrolu. Roman je proti tomu, aby se Lenka nechala sterilizovat. Doufá, že vlastní dítě přece jenom budou mít. Milošovi v dílně chybí Petr, Jarka už toho má taky dost a Miloš viní ze všeho Lucii. Lucie si na Václavovi vymůže, že případ, který se týká Marka, vyšetřovat nebude. Hynek je unavený a Dominika pořád není spokojená. Ondřej hledá nůž v kempu, a když tam potom v Zuzanině hospodě někdo poničí zařízení, Ivan má jasno.

Petr se sice vrátil z Prahy, ale Lucie má podezření, že tam nechce jezdit jenom kvůli práci. Někdo se potuluje po městě a přespává ve skateparku. Václav má nervy a situace ohledně peněz z výhry mu nepřidává. Musí se to vyřešit a Olga ví jak. Děti nevěří vlastním očím. Manžel Hynkovy bývalé milenky má problémy. Hynek se za to necítí tak zodpovědný, jak si myslí ostatní. Hlavně Dominika se zlobí. Tereza řekne Lucii, že má nápad, jak přimět Ondřeje ke spolupráci. Bára je naštvaná na faráře. Přerůstá jí to přes hlavu. Musí něco udělat.

Václav se jede konečně přihlásit o výhru. Ondřej se setkal s matkou, ale naděje policie, že ho to přiměje k přiznání, se nenaplnila. Ondřej si myslí, že matka přijela proto, že ho má ráda. Když se znovu přesvědčí, že to tak není, hodně ho to zasáhne. Petr se vrací z Prahy s novým podnikatelským záměrem. Budou montovat do aut soundsystémy. František má ale podezření, že má jen špatné svědomí, proto se tak snaží. Hynkova bývalá milenka řekne Hynkovi nečekanou novinku. Hynek jí nevěří. Dominika se ale hodně naštve. Farář se zlobí na Báru. Marek se snaží zachránit Ondřejovi život a skočí do řeky. Petr chce udělat pro Lucii romantickou večeři, ale ta na to vůbec nemá myšlenky.

Marek je v kritickém stavu. Petr zase odjel. František má jasno, teď si za to může Lucie sama. Ve škole se někdo naboural do systému a všichni žáci mají náhle samé jedničky. Dominika si vzala dovolenou a také odjela. Beneš chce do auta nový soundsystém a Miloš souhlasí. Bez Petra to možná ale nezvládne. Roman jde na vasektomii a pak budou s Lenkou pokračovat v adopci. Farář přijde za Bárou, ani on není bez citu. Ivan podlézá Václavovi i Zuzaně, zatím ale bez úspěchu. Petr zachrání situaci s Benešovým autem, ale pak se vrací do Prahy. Říká Lucii, že potřebuje čas, ale to není celá pravda. Na Ondřeje už je toho moc.

Markovi je lépe. Dominika se vrátila z dovolené, Hynek doufá, že se jejich vztah urovná. Roman s Lenkou se setkávají s Rozárkou, holčičkou, kterou chtějí adoptovat. František si myslí, že Lucii vadí jeho přítelkyně Vlasta. Do městečka přijede Radka, žena, která po nehodě způsobené Ivanem zůstala na vozíku. Potřebuje další peníze. Olga s Václavem jí chtějí pomoci. Ivan se Zuzanou se zasnoubí, Honza z toho nemá radost. Proběhne další výslech Ondřeje. Václav není sám, kdo pochybuje o Ondřejově vině.

Marka pouští z nemocnice. Bára i její rodiče doufají, že po rekonstrukci vraždy bude jasno a Ondřej bude usvědčen. O pochybnostech nechtějí slyšet. Petr se vrací do Polabí a s Lucií řeší, jak to mezi bude dál. Václav zjistí, že Ivan s „Radkou” na ně udělali podraz. Zuzana se Ivana zastane. Mezi farářem a Bárou je stále napětí. Lidé ve městě už ví, kdo vyhrál miliony.

Lenka s Romanem se dál setkávají s Rozárkou, ale Roman není spokojený s tím, jak málo je ve spisu o jejích biologických rodičích. Chce pátrat na vlastní pěst. Honza se nemůže smířit s tím, že s nimi teď Ivan zůstane. Lucie a Petr by si o něčem měli promluvit, ale Petrovi se nechce. Hynek nebude otcem, ale Dominika pořád neví, jestli s ním chce dál být. Rekonstrukce vraždy musí být odložena. Luděk je naštvaný. Bára se trápí kvůli farářovi.

Marek pomáhá dokázat, že Ondřej nemohl vraždit. Vzdá se klidně i svého podílu z výhry. Ostatní sourozenci ale rozhodně ne. Tlačí na Václava a Olgu, aby peníze co nejdřív rozdělili. Konečně proběhne rekonstrukce vraždy a po ní je jasno. Luděk s Martou domlouvají faráři, bojí se o Báru. Lucie se konečně dozví, co Petr dělá v Praze. Nepotěší ji to. Probere to potom s Terezou, ta má jasno – hlavně zachovat rodinu. Miloš se připravuje na zimní ralley, kam přihlásil sebe i Petra. Jarka ví, že příprava se nedá podcenit.

Ondřej není vrah, takže kdo tedy? František nabourá závodní auto. Budou moct Miloš s Petrem závodit? Navíc se zdá, že Františkův stav se zhoršuje. Linda vidí, co vidět neměla. Zlobí se na rodiče. Ivan se snaží zavděčit Václavovi, aby s Olgou konečně vyřešili výhru. Přestože Beáta přijela na nějaký čas, nikdy nemyslela, že to bude napořád. Bára je šťastná, co je víc než láska? Ivan se dozví, kdo je Rozárčina matka, a hned koná. Luděk navede policii na novou stopu.

Václav sice hubne, ale má to i vedlejší účinky. Miloš s Petrem vyhráli, ale úplně hladce to neproběhlo. Policie podezírá faráře, a ani Bára neví, proč farář tak často chodil do tiskárny za Ivetou. Ale ještě víc jí vadí jiná věc. Beneš dál dělá problémy Milošovi v dílně. Jarka zasahuje. Ani to nebude bez následků. Lenka s Romanem se bojí, že Rozárku nedostanou, a udělají chybu. Ale proč se vůbec Rozárčina matka tak náhle objevila? I když má Petr máslo na hlavě, stejně žárlí na Marka.

Miloš konečně může otevřít dílnu, ale bez Petra, který odjel do Prahy a neozývá se, to nezvládne. A ještě se Miloš s Františkem musí postarat o Jarku. Ondřejova matka je zpátky ve městě. Ale proč? Ivan se Zuzanou dál tlačí na Václava a Olgu ohledně peněz. Kuba má starosti, budou se rodiče rozvádět? Václav s Olgou ale už vědí, jak to s penězi udělají. Ani Roman, ani Ivan spokojení nejsou. Rodiče Ivety se snaží pomoct policii, ale policie přichází s novou teorií, která Martu i Luďka rozzuří.

Luděk má pocit, že policie nedělá dost, a začíná jednat. Václava to naštve. OSPOD chce znovu vidět Romana a Lenku. Jde o Rozárčinu matku. Ondřej přiznává, že o něčem lhal, ale nevěří, že by si Iveta ublížila sama. Nakonec začne sám pochybovat. Lucie řeší s Terezou svůj vztah k Markovi. Dají si k tomu Jarčiny léčivé koláčky. Jarka si myslí, že má pro ni Miloš krásné překvapení. Miloš se bude muset rozhodnout. Agáta chce víc peněz. Roman ji vyhodí. Ale oba vědí, co to znamená. Marek neví, co Lucie vlastně chce. Ale dozví se to.

Ondřej řekne Lindě něco, co nechtěla slyšet. Miloš s Jaruškou se připravují na svatbu, ale jako obvykle se to neobejde bez průšvihu. Beatu začíná vyšetřovat slovenská policie. Hynek se chová k Beatě ochranitelsky. Dominika ale mezitím Hynkovi všechno odpustila a chce, aby se k ní nastěhoval. Petr se na chvilku vrací z Prahy, ale s Milošem chce skončit, už má jeho průšvihů dost. Luďkovi a Martě se ozval někdo, kdo tvrdí, že má informace o vraždě Ivety. Václav má obavu, že jen přijdou o peníze. Lucie s Petrem neví, co dál.

Agáta potvrdí, kdo jí slíbil peníze. Nikoho to vlastně ani nepřekvapí. To ale neznamená, že rodina nezuří. Zuzana se mezitím chystá na svatbu. A Ivan se pořád snaží zlepšit vztahy s Honzou. Luděk zvyšuje odměnu za informace, které povedou k dopadení vraha. Vypadá to, že Beata tehdy na Slovensku udělala chybu. A Hynek váhá se stěhováním. Policie se přiklání k nové vyšetřovací verzi. Marta tomu nechce věřit. Beranovi se konečně dohodnou, jak rozdělí peníze. Petr uvidí něco, co by určitě vidět neměl. Na Václava je toho moc.

Petr je zase pryč. Linda se zlobí. A Lucii je to líto. Olga se bojí o Václava. I jejich děti se dozví, že to s Václavem není dobré. Za Markem jde Linda, chce mu vynadat, ale odchází ještě víc rozrušená. A pak se přestane Lucii ozývat. Kolmanová chce odměnu a možná něco ví. Vyšetřování se znovu rozbíhá. Václav mluví vážně s Lucií o tom, co bude dál. Beneš má zase problém s rodinou Lucie. A celá rodina má problém s tím, že Václav chce dál zůstat ve službě. A Marek má už dlouho tajemství.

Linda se pořád zlobí. Honza blbne na motorce, ale Ivan to vezme na sebe. Farář bude sloužit poslední mši. A pak už budou s Bárou jenom spolu. Anebo ne? Luděk řeší nějaký problém v tiskárně, ale Marta musí do nemocnice. Další podezřelý přišel k výslechu. Beáta musí k výslechu na Slovensko. A Dominika se zlobí. Lucie přišla říct Markovi, co chce. Marek jí chce také něco říct. Ale nestihne to - něco se děje s řekou. Něco vážného.

Do řeky vytekly chemikálie z tiskárny Tichých. Luděk si myslí, že se to nemohlo stát nešťastnou náhodou. Ale uvěří mu někdo? Bára je smutná a naštvaná. Petr se vrátil, ale s Lucií mluvit nechce. Mají co dělat, aby zvládli péči o Františka. Marek už má plné zuby Ondřejovy matky, zvlášť proto, že má v něčem pravdu. O Václavovo zdraví se bojí všechny jeho děti, ale také Ivan. A ten ví, co bude nejlepší udělat. Václav je pod velkým tlakem. Lucie ale taky. Marek konečně řekne, co měl říct už dávno.

Lucie chce vyřešit případ a potřebuje Petrovu podporu. Lenka se dozví, kdo zavinil, že přišli o Rozárku. Zuzana strašně zuří a Václavovi je špatně. Lucie přesvědčí Václava o tom, že ví, kdo zabil Ivetu. Má plán, jak vraha přesvědčit, aby se sám usvědčil. Nikomu nechce říct, koho podezírá. Ale i tak to někomu dojde. Ivan alespoň částečně napravuje, co způsobil. Ale odpustí mu Zuzana i tentokrát? Dominika se bojí a Hynek se zlobí. Do nastražené léčky se chytil vrah Ivety.

Tereza nevěří tomu, co Lucie udělala. Petr dává Lucii ultimátum. Václav nechce splnit slib, co dal Olze. Marek o Lucii bojuje. Ale ani Petr to nechce vzdát. Dominika s Hynkem budou konečně šťastní. Ale co Beáta? Beneš přiznává vinu, ale má jednu podmínku. Rodičům Ivety se ulevilo. Konečně se můžou těšit z čerstvě narozeného synka. Policie vezme Beneše na místo činu a udělá rekonstrukci. Něco tady nehraje.

Zuzana se bude vdávat. Na Václava přišlo udání. Kdo ho napsal? Lucie je hodně naštvaná na Terezu a Beneše znovu vyslýchají. Tereza je zahnaná do kouta. Co udělá? A kdo jí nakonec pomůže? Olga se o Václava opravdu bojí. Roman s Lenkou jsou konečně šťastní. Ještě tedy ty peníze, co mají dostat od rodičů...Petr už má všeho dost. Ale Lucie už ví, co chce. Proč Olga nepřišla na Zuzaninu svatbu?

Olga je pryč a peníze taky. Rodina neví, co se děje. Každý se s tím srovnává po svém. Lucie s Petrem jsou spolu. Linda je nervózní z přijímaček. Miloš s Ivanem rozjíždí kšeft. Petr není překvapený, ale radost z toho nemá. Naštěstí má plán. V lese náhodný chodec našel mrtvou ženu. Kriminálka začíná vyšetřovat vraždu a hned se to Václavovi začíná komplikovat. Zmizení Olgy bude vyšetřovat GIBS. Přijíždí vyšetřovatelka Petra Horká.

Miloš s Petrem se pořád hádají – Miloš nechce, aby měl Petr konkurenční dílnu, a udělá pro to cokoliv. Petr s překvapením zjišťuje, že Petra Horká je ve městě. Petr, Lucie a Petra mají společnou minulost. Lucie Petře moc nevěří. Ale Petr ji rád vidí. Zbraň, kterou Václav už před pár týdny sebral Luďkovi, zmizela. Naštěstí Václav ví, jak dokázat, že z této zbraně se nestřílelo. Petra vyslýchá rodinu a Dominika natáčí videa – všichni doufají, že se Olga znovu ozve. Bára jde na pivo s Markem. Lucii to nevadí, alespoň to tvrdí. Petra přebírá vyšetřování vraždy.

Policie už ví, že Agáta byla zabita Luďkovou zbraní. Rodina Beranových je z toho ve stresu. V kempu nejspíš řádí kuny. Nebo ne? Lucie s Petrou si vyjasňují pozice. Beneš čeká na soud a nějak to celé nezvládá. Lucie mu chce pomoci. Ivan už má dost toho, jak ho Václav vždycky ze všeho podezřívá. Policie v Polabí pátrá na vlastní pěst po vrahovi Agáty, zatímco GIBS pracuje s verzí, že vražda a zmizení Olgy spolu souvisí. V kempu se našla zbraň.

Beáta se pořád chodí koupat nahá. A Hynkovi se to pořád nelíbí. Horká vyšetřování zaměřuje na rodinu Beranových, Václavovi tečou nervy, Roman, a hlavně Lenka, se bojí. Ivan dělá zvláštní věci...třeba uklízí. A najednou si rozumí s Honzou. Zuzaně je to divné. Petr pozval Petru na večeři k nim domů. Petra přichází v míru, alespoň to tak vypadá... Beneš má další potíže a Julinka nechce do dětského domova. Lenka s Romanem se bojí oprávněně. Pracovnice OSPODu má špatné zprávy. Ivan řekne Petře, že zbraň sebral on. Hrozí mu až tři roky vězení, ale Ivan konečně poprvé udělá něco pro někoho jiného.

Petra prohledává Václavův dům. Lucie chce pomoci Tereze a hlavně Julince, ale Petr je proti. A Petra si taky nemyslí, že dělá dobře. Pozoruje opravdu někdo Beátu, kdy se koupe v řece? Beneš jde za Milošem, chce prodat auto. Miloš si auto prohlédne. Ivan má pocit, že to s jeho obviněním nebude tak hrozné, nějak se snad s Petrou domluví... Luděk chce Václavovi pomoci, ale Ivan umí využít příležitosti. Báře a Markovi je spolu dobře. Beneš měl autonehodu, a Petra si nemyslí, že to byla náhoda. Kdo měl motiv Benešovi ublížit?

Olga se Václavovi pořád neozvala. Petra vyslýchá Honzu. Jak to zvládne? Ivana a Zuzanu to trápí ještě víc – Honza má jít maturovat, potřebuje klid. Honza pak opravdu nedorazí k maturitě. Bára se seznámila s farářovou bývalou Janou, která teď bydlí na faře. Miloš už nechce dělat kšefty s Ivanem. Ale Ivan bývá přesvědčivý. Jenže tentokrát to nebude tak jednoduché. Beneš tlačí na Lucii, aby Julie zůstala u nich. Adam dokázal vystopovat, odkud Olga poslala vzkaz. Hynek tomu věří, a Dominika tomu nemůže věřit.

Ivan nakupoval na dluh. Václav mu nevěří, že to myslel v dobrém. Adam se spletl a Hynek udělal něco, co asi neměl. Ale nemrzí ho to. Vypadá to, že Olga posílala vzkazy z různých míst v Africe. Spolupráce Miloše a Ivana trochu drhne a už to musí řešit i policie. Hynek se snaží usmířit s Dominikou. Za Romanem přišla kamarádka Agáty Kamila. Má zajímavé informace. Beneš už konečně musí vyřešit s Julinkou, jak to je. Jak to bude, ale záleží také na Lucii a Petrovi. Milošův špatný den končí ještě hůř, než čekal.

Beátu někdo zase sledoval při koupání. Hynek to chce řešit. Agáty přítel Urbanec se motá kolem Václavovy rodiny. Farář se snaží dělat všechno správně, ale někteří mu nevěří. Marta však ano. Petra si pořád myslí, že Miloš úmyslně poškodil Benešovo auto. Kvůli tomu s ní chce Petr být zadobře? František má pocit, že je na tom čím dál hůř. Je to opravdu tak? Václav má pocit, že má hlavního podezřelého v případu Agáty, ale Petra si není tak jistá. Proč Václav nejede hledat Olgu? Co bude s Julinkou?

Olga je doma, ale rodina se zlobí kvůli penězům. Václav kvůli něčemu jinému. Co bude dál? Co se stalo Beátě? Petr promluví Benešovi do duše. Petra musí Olgu vyslechnout. Petr s Milošem trénují na závody, ale nejde to ideálně. Navíc někdo poničil auto... Kdo a proč? Hynek zuří, Beáta nechce nic říct. I Olga chce mluvit, ale Václav ne. Výslech Urbance přinese nové informace, které Václava nepotěší.

Beáta přepadení nechce hlásit. Hynka to strašně štve. Dominika má nápad. Když už Jarka dovolila Milošovi závodit, zmizí závodní auto. Mezi Olgou a Václavem je to pořád napjaté, ale Václav dělá, co může, aby Olgu zbavil podezření. Beáta nechce, aby jí někdo pomáhal. Zuzana věří Ivanovi, že nemá prsty v tom, že se najednou objevil Urbanec a obvinil Olgu. Kdo to ale mohl být? Zatímco Roman si kupuje losy, Václav si na benzínku jezdí pro koláčky od paní Jiřinky.

Zatímco pro Dominiku to byla chyba, Adam to cítí jinak. A alespoň bude poctivý k Lindě. Petra chystá rekognici Olgy, Václav s tím má problém. Miloš má problém zase s tím, že nevyhráli a Jarka je naštvaná. Beáta je ještě víc naštvaná, Hynek organizuje hlídky u řeky. Na policii přijde dívka nahlásit pokus o znásilnění. Bára má pocit, že farář se nechává mlátit, aby se potrestal za to, že byl s ní. Petra se snaží mít Lucii na své straně. I kdyby to nebylo po dobrém.

Hynek nic netuší a Lucie nic neřekne. Dominika se ale stejně bojí. Ivan má další vynikající podnikatelský plán a Miloš neváhá. Václav má pocit, že Petra ho chce vyprovokovat. Petra ale tvrdí, že jen vyšetřuje. Dům Beranů někdo sleduje. Proč? Roman má nápad a potřebuje pomoci od Ivana. Petra vypadá, že opravdu chce, aby byly s Lucií zadobře. Co chtějí Agátini rodiče?

Roman přivedl důležitou svědkyni – kamarádku Agáty Kamilu. Alespoň si to všichni Beranovi myslí. Ale bude si to myslet i Petra? Benešovi dochází čas a znovu žádá Lucii a Petra, jestli si nechají Julii. Hynek to s hledáním násilníka u řeky přehání. Ale Dominiku trápí i něco jiného. A Beáta má řešení. Báře je špatně. Proč? Lucie se sejde s Terezou ve vězení. A u Lucie doma se bude hlasovat, jestli u nich Julie zůstane. Kdo je pro a kdo je proti?

Ivan rozšiřuje svoje podnikání v kempu. Na Martu je toho nějak moc. A Luděk má obavy. Petra se na Lucii zlobí, protože pomohla Václavovi. Václav se zlobí na Romana. A čím se uklidní Roman? Ivan a Miloš mají se svým byznysplánem utrum. A Ivan už toho má dost – snaží se, a co z toho? A kdo pomůže jemu? Petr se snaží být s Petrou zadobře. Bude to k něčemu?

Má Roman milenku? Co Petra sleduje tím, že chce, aby Olga podstoupila výslech na detektoru lži? Co se dozví? Ivana má plné zuby nejen Honza. Petr a Miloš se chystají na závody, na kterých zvlášť Milošovi záleží. Martě není lépe. Pomůže jí Olga? A kdo pomůže Olze a Václavovi? Co se stalo Kamile? A jsou Bára a Marek spolu šťastní?

Petr už nechce jezdit s Milošem. A už ví i to, s kým jezdit bude. Beáta i s Adamem se chtějí odstěhovat, Hynek je proti. Adam už nechce lhát, ale Hynek to nechce vědět. Kamila už má jasno v tom, že policii pomáhat nebude. Ale někomu pomůže. Václav žárlí a nemůže si pomoct. Milošův a Ivanův kšeft konečně skončí pořádným průšvihem. Nebýt nečekaného hrdiny, kdo ví, jak by to dopadlo.

Janě je stále hůř. Nabízenou pomoc ale přijmout nechce. Za Olgou přišla návštěva, kterou Václav nerad vidí. Hynek konečně chytil toho, kdo ublížil Beátě. Takže se Beáta nemusí stěhovat. Bude to ale takhle jednoduché? Lucie nemá radost z toho, že by Petr závodil s Petrou, ale nejspíš teď nebude dělat vlny...Hynek nemůže věřit tomu, co Petra udělala. Ivan má pořádný problém. Ale nejen on nevěří, že by byl Miloš hrdina.

Lucie ví, co chce, ale nejde to hned. Hynek se ohledně Erbena přestává ovládat, a teď už to nezůstane bez následků. Jarce přijela sestra Sylva, Jarka má radost. Roman nechce, aby Agátini rodiče vídali svoji vnučku. Ivan dobře ví, komu říct, jak to podle něj bylo při nehodě s utopeným autem. Beáta chce Hynkovi pomoct. Petra Lucii rozhodně ne.

Lucii trápí situace s Bárou. Sylva radí Milošovi a Jarce, jak, a hlavně, kde mají žít. Hynek se stará o Beátu. Dominika tvrdí, že jí to nevadí. Petra kvůli Petrovi lže policii. Roman má svých problémů dost. Ale Ivan chce pomoct. Hynek chce Erbena dostat, Dominika dělá volavku. Lucie sice nechce s Petrem žít, ale pořád jí na něm záleží. Nemůže to takhle nechat. Bude Bára konečně šťastná?

Bude Lucie v pořádku? A jak to, že se Petře nic nestalo? Janě nevadí, že jsou Tomáš s Bárou spolu. Stejně už tu dlouho nebude...Nebo je to jinak? Miloš už má Sylvy dost. Jak to bude s Julinkou v této situaci? Hynek kvůli Erbenovi po Dominice chce, aby smazala celý svůj profil na sítích. Beáta s Adamem spíš chtějí, aby Dominika přestala dělat volavku. Václav zase žárlí, Olžin kolega Tomek přijíždí konzultovat stav Jany. Petra přizná Václavovi, jak to je. A Kamila sebere odvahu.

Ivana shání vymahač dluhů. Jak to Ivan vyřeší? Hynkovi nevyšlo sledování Erbena a zuří. Dominika si myslí, že to není ten hlavní důvod. Vyšetřování Agátiny smrti nabírá nový směr. Policie znovu hledá Urbance. Julinka se stěhuje a Beneše čeká kriminál. Ale možná je i Beneš jenom člověk. Beáta řekne, co říct neměla. Doktor Tomek zase přijel. Co na to Václav? Ale proč vlastně Tomek přijel? Linda nemá Petru ráda. Petr ale chce být taky šťastný.

Jarka se zlobí, že Miloš není hrdina, ale Milošovi to náhle nevadí. Rozzuřený Ivan si myslí, že někdo z rodiny na něj poslal celní kontrolu. A navíc mu nikdo nechce pomoct! Lucie se sice probudila, ale vzápětí přichází špatná zpráva. Kdo jí může pomoct? Když už zase přijede Tomek, Václav si alespoň zajde na vynikající koláčky paní Jiřinky. Chtějí být Hynek a Dominika ještě vůbec spolu? Anebo chce Hynek něco jiného? Tomek zjistil zajímavé věci o Janě. Ale co teď Bára s tím? Udělá Miloš správnou věc?

Bude Lucka v pořádku? A Miloš? Bára chce, aby farář věděl pravdu o tom, jak je to s Janou. Ale farář musí zrovna s Janou do nemocnice... Václav má tušení, kdo by asi tak mohl jet s Urbancem v obchodu s drogami. Zuzana tomu ale nevěří. Hynek už ví, co – nebo spíše koho – doopravdy chce. V případu Erbena dojde k významnému posunu. Vypadá to, že František akceptuje novinky v rodině.

Co bude s Lucií teď? Hynek má plán, jak postupovat s Erbenem, ale Václav je spíš proti. Václav už by neměl jezdit na benzínku a Olga musí vysvětlit Tomkovi, proč chtěla jeho pomoc. S Hynkem a Dominikou to může skončit dobře. Bára chce napravit, co s Janou pokazila. Beáta chce pomoct Hynkovi a také podpořit druhou oběť násilníka, Alici.

Co se stalo Alici a kdo za to může? Hynek udělá další přešlap. A nenese to dobře. Najednou žárlí Olga. A Václav neví, co se to s ním děje. Lucii je lépe, ale kde, a hlavně s kým, bude po návratu z nemocnice bydlet? Václav má pocit, že Petra chce zničit jeho oddělení a o nějaké vyšetřování jí vůbec nejde. Co na to Petra? Ivan se dostane k překvapivé informaci.

Komu se Ivan svěří? U Václava s Olgou je trochu dusno... A co se děje na benzínce? Za Hynkem přijde nečekaná návštěva. Hynek ale nevěří, že má dobré úmysly. I Václav ví, co teď v případě Agátiny vraždy musí udělat. Ale opravdu to udělá? Bára kvůli práci musí za farářem. Řekne mu konečně pravdu? Petr s Lucií a Markem nastavují nová pravidla.

Václav se dozví nepříjemné věci a chce jednat. Hynek je sice mimo službu, ale pořád Erbena nedokáže pustit z hlavy. Jiřina Kolmanová se Václavovi svěří. Lucie je konečně doma z nemocnice. Urbanec si myslí, že je Rozárčin otec, a Roman to nechce slyšet. Jana pořád bojuje, jak může. Co udělá farář? Petra se loučí v dobrém. Ale je to opravdu loučení?

Co teď bude s Hynkem? Urbanec požádal o určení otcovství Rozárky. A Lenka se chytá stébla. Luděk má starosti s Benešem. Petra najde v Erbenově autě zajímavé věci. Dominika se bojí o Adama. A Hynek ho bude chránit.

Miloš chce zoufale závodit s Petrem, ale nejde na to dobře. Beátě se nelíbí, co si Hynek myslí. Beneš se k otravě řeky nehodlá přiznat. Bára zjistí, kdo byl nedaleko, když došlo k požáru. Petra chce mluvit s Adamem. Ivan se bojí, že mu nikdo z rodiny nepomůže, aby nešel sedět. Bude muset něco vymyslet. Petru v Polabí nejspíš někdo nechce. Ale kdo tak moc, že na ni píše udání?

Adam se zlobí i na Dominiku. Bára s farářem jsou konečně šťastní. Než farář řekne, co měl říct už dávno. Petru odvolali zpátky do Prahy. A Malina řekne Lucii, že udání byl vlastně ten nejmenší problém. Petr si ale myslí něco jiného a zuří. Farář u Erbenovy chaty někoho viděl. Přišly výsledky testu otcovství Rozárky. Roman s Lenkou jsou v šoku.

Co udělají Roman s Lenkou po tom, co se dozvěděli? A co teprve Ivan... Františkův stav se zhoršuje a Lucie to musí řešit. Naštěstí má Marka. Adam musí k výslechu a Hynek je z toho ve stresu. Adam vidí, že mu nevěří, a štve ho to. Václav si bere práci domů a Olga něco ví.

Václav čeká, co Olga řekne. Hynek se bojí o Adama, ale možná taky trochu žárlí. A řeší to svým klasickým způsobem... Někdo vykradl dům Agátiných rodičů. Kdo a proč? A že zrovna v tu chvíli Ivan podaruje Zuzanu šperkem... Jaruška chce doopravdy dítě a Miloš se trochu lekne. Roman má teorii o tom, kdo asi Agátiny rodiče vykradl. Říká Zuzana rodičům pravdu?

Petr je pořád naštvaný kvůli udání Petry. Zuzana jde s pravdou ven. Lucie se vrací do práce a hned má novou teorii o případu Erben. Hynek už je zase v průšvihu. Roman s Lenkou se pořád bojí, že adopce Rozárky nedopadne.

Je Ivan opravdu podezřelý z Erbenovy vraždy, nebo mu všichni křivdí? Hynkův průših nekončí tím, že se přiznal Beátě. Jarce je špatně od žaludku. Proč asi? Beneš se chce sejít s Luďkem. Přizná se konečně k tomu, že otrávil řeku? Za Romanem a Lenkou přijde někdo, koho nikdy nechtěli vidět.

Václav Ivanovi pomůže. František tahá z řeky zvláštní ryby. Petra se vrací do Polabí, radost z toho nemá nikdo, ale Ivan obzvlášť ne. I když se situace s Benešem obrací k lepšímu, Luděk s Martou jsou pořád ve stresu. Zuzana Ivanovi chce věřit, ale copak to jde? Linda zjistí, co Marek kdysi udělal. Má vztek.

Petra už ví, kdo ji udal. A nenechá to jen tak. Ivan se hlavně nesmí namočit do dalšího průšvihu. Václav mu chce opravdu pomoct, ale jednoduché to není. Mezi Petrem a Lucií se to asi jen tak nezlepší. Co bude Lucie dělat? Štolbovi chtějí vědět, kdo jsou lidé, kterým Agáta odnosila Rozárku. Hynkovi chtějí pomoct všichni jeho blízcí, ale on má lepší nápad.

Ivan se chytit jen tak nenechá. Miloš s Jarkou začínají podnikat. Petra si Marka předvolala k výslechu. Lucie se bojí. V kempu policie najde zajímavou věc. Petra jde po Hynkovi a Hynek nevěří, že by mu mohl někdo pomoct. Místo toho začne chodit na box. Zuzana si vzpomene, kde byl Ivan v době vraždy Erbena.

Václav bude muset opakovat zdravotní testy a má dojem, že neprojde. Je z toho tak ve stresu, že se jeho blízcí bojí, aby zase nedostal infarkt. Lenka s Romanem si přejí, aby už byla adopce Rozárky vyřešená. Anebo ne? Ivan daleko neutekl. Luděk s Martou by všem chtěli říct pravdu.

Luděk s Martou čekají na nejhorší, ale Václav neví, co má dělat. Nad Ivanem se mezitím stahují mračna. Erbenova žena se snaží napravit, co její muž prováděl ženám v Polabí. Nejde na to moc dobře. Hynek nebude čekat, až ho Petra postaví mimo službu. A ostatním tvrdí, že je úplně v pohodě.

Bude Hynek v pořádku? Ivan je zpátky doma, ale spokojený pořád není. Když mu nepomůže Václav, musí to udělat sám. Václav má ale větší starosti. A nejen se svými zdravotními testy. Erbenova žena přinesla peníze i Martě. Lucie má nápad, jak se posunout ve vyšetřování Erbenovy smrti. Sylva přijela pomoct rozjet Milošovi a Jarce jejich podnikání. Ivan vidí, co vidět rozhodně neměl.

Ivan se dobře rozmyslí, co s informacemi udělá. František má problém s Karasem. A nejen s ním. Václav půjde do důchodu a chce odejít v klidu. Alespoň to říká. Ale copak to v téhle situaci jde? Roman s Lenkou mají strach, že až se určí otcovství, přece jen po tom všem o Rozárku přijdou. Ivan už má Beranových dost.

Ivan je překvapený, že mu Václav opravdu pomáhá. Václav naopak nebude překvapený, jestli Ivan nedodrží slovo. Bára vidí, že rodiče jsou nervózní, i když oni jí pravdu říct nechtějí. Ale Erbenova manželka řekne faráři, komu dala peníze. Bára chce vědět, co se stalo. Ivan má pocit, že Petra mu taky nepomůže, ale Petra dobře ví, co dělá.

Petra chce od Marty i Luďka vzorek DNA. Milošovo podnikání končí neslavně, a hlavně – svatba je v ohrožení. Bára přemýšlí, jak rodičům pomoct. A nakonec na něco přijde. Lucie ví, že Petra po ní jde, ale nikdo jí nevěří a Petra to popírá. Biologický otec Rozárky se chce potkat s Romanem. Roman nejdřív odmítne. Ale co když bude mít co nabídnout? Václav se bojí. Petra chce mluvit s Markem.

Co teď Marek udělá? Petra chce obvinit Luďka z vraždy, ale Bára to tak přece nemůže nechat. Václav chce Ivana vyhodit z domu, ale zrovna teď to nepůjde. Hynek se chce vrátit do služby. Václav ví, že je jenom otázka času, kdy ho Petra zničí. Roman s Lenkou můžou slavit.

Kde je Marek? Václav možná tuší. Kdo opravdu zabil Erbena? Bára má teorii a Václav je pro, aby předvolali Erbenovou. Ale dovolí to Horká? Zuzana už ví, co chce. Tedy hlavně to, co nechce. Miloš se žení. Mezi Lucií a Petrou je konečně jasno.

Na Václava čeká důchod. Stanici po něm povede Martin Hašek. Roman s Martinem se znají ze školy, přesto z nového šéfa Roman žádnou radost nemá. Martin Hašek a celá jeho rodina má ale o dost větší starosti. František se bude ženit? Miloš se přestěhoval do nového a má plán, co teď se životem. A taky nový kšeft. Proč Jáchym nesnáší Malinu?

Nález mrtvoly na zahradě u Hašků přebírá GIBS. Lucie i Václav očekávají s obavou Petru. Je ale major Emma Drábová lepší možnost? Václav o tom začíná pochybovat. Za Beátou přijíždí dávný známý Tibor. Na Hynka neudělá nejlepší první dojem. Lenka má obavu o zdraví Rozárky. Ivan se snaží, aby ho Zuzana vzala zpátky, a taky poslouchá cizí hovory. Emma už má vyšetřovací teorii a nebere ohled na zdravotní stav Dany. U Milošovy dílny se ztratilo auto podnikatele Machaly.

Emma hledá důkazy. Zuzana ujistí Lenku, že Ivan neřekne Romanovi, že Rozárka má možná zdravotní potíže. Miloš tvrdí, že o ztraceném autě nic neví. Za to Roman o tom něco zjistil. Dominika viděla něco, co se jí moc nelíbí. Ještě neví, jak to bude řešit. Hynek žárlí na Tibora. V kempu dojde k potyčce, musí zasahovat i policie. Roman je napaden.

Emma má dost důkazů na to, aby si myslela, že je Martinův otec podezřelý z vraždy. Machala tlačí na Martina, aby uzavřel jeho případ, a Martin dál vyšetřuje. Miloš je z toho ve stresu. Klára chce Martinovi pomoct, takže kontaktuje Malinu... Z toho Martin nebude mít radost. Ivan se pořád snaží, ale Zuzana už ho má opravdu dost. A Roman taky. Ivan ale odejde jedině středem. Martin má stopu.

Ivan má nový plán, jak Zuzanu získat zpátky. Znovu se objeví Malina, Jáchym se zlobí a Dana je spíš zklamaná. Beáta s Tiborem nechce řešit minulost, ale Dominika má podezření, že mezi nimi to jen minulost není. Martin se snaží zjistit, kdo je mrtvý na jejich zahradě. Dana o tom nic neví. Nebo ano? A jak dopadne její výslech?

Kde je Jáchym? Valentová, manželka muže, který napadl Romana, vypovídá na policii. Proč lže? A proč je Roman v takovém stresu? Dana bude muset absolvovat další výslech. Pohřešovaného Krále si pamatuje. A Olga si vzpomene i na jeho kamaráda. Martin je plný optimismu - objevila se nová stopa. Emma si není jistá. Filip něco našel. Jak dlouho bude ještě Lucie smutná?

Komu patří prsten, který našel Filip na zahradě? A co s tím má společného kamarád pohřešovaného Krále? Valenta otravuje Zuzanu. Kdo jí pomůže? Marek má návrh, jak by s Lucií mohli být spolu. Ale Olga s Václavem mají možná lepší. Mezi Martinem a Jáchymem to trochu drhne. Martin se bojí, že Jáchym je zase v nějakém průšvihu. Emma chce případ Král uzavřít a Martin váhá, zda říct o prstenu. Emma už ví totožnost mrtvého ze zahrady.

Policie hledá žijící příbuzné Čermáka - jeho bývalou ženu a syna Ondřeje. Přítel Vlasty Karas má pro Martina dobrý tip. Ale něco lepšího má pro něj František Říha. Hynek se Zuzanou se vždycky rádi vidí. A Beáta s Tiborem taky. Lucie má trochu obavu, že se Linda vídá s Jáchymem, o kterém nemá valné mínění. Martin si není jistý, že Dana mluví pravdu. Přijíždí Horká a nemá radost z toho, že Marek se Marek vrátil do Polabí. A nenechá to jen tak. Machalovo ukradené auto je konečně na světě.

Martin Jáchymovi nevěří. Emma trvá na tom, že Františkovo svědectví může být důležité. Martinovi se to nelíbí. Dominika má pocit, že mezi Tiborem a Beátou se něco děje a že by to měla řešit. To, co zjistí, ji překvapí. V kempu někdo zastřelil chráněného bobra. Martin s Klárou mají rozdílný názor na to, co se stalo s prstenem. A pořád mezi nimi visí ve vzduchu křivda z minulosti. Martin jde po Machalovi. Karas spraví, co může. Olga si na něco vzpomněla.

Dana musí říct Václavovi pravdu. Policie našla Čermákovou a ta policii řekne zajímavý detail o svém bývalém muži. A možná ví i něco víc. Ale zadarmo nic neřekne. Jáchym zase zmizel a Klára hledá pomoc u někoho jiného než u Martina. Lenka má obavy o Valentovou. Martin s Emmou zjistí, kdy naposledy byl Čermák v Polabí.

Martin žádá Emmu o laskavost. Miloš s Jarkou mají nejdřív radost, ale dlouho jim to nevydrží. Nedaleko kempu někdo zastřelil orla mořského. Jáchym chtěl udělat správnou věc, ale úplně to nevyšlo. Klára znovu žádá o pomoc Malinu. Přestože Emma si myslí, že vrah je Richard, Martin pořád hledá jiné možnosti. Lenka chce Valentové pomoct, Romanovi se to moc nelíbí. Václav nachází další stopu.

Čermáková zmizela. Malina Kláře pomáhá, nebo jenom využívá situace? A proč o tom neví Martin? Ani Olga si není jistá, že by měla Lenka Valentové tolik pomáhat. Martin zůstane s Emmou v práci přes noc. S Klárou si konečně promluví o všem. Má to ale následky. A Dana chce říct také pravdu.

Co teď Martin udělá? A proč není Emma objektivní? V kempu se ztratila Pavlínka! Dominika se nedokáže do věcí neplést. Václav začne hledat v policejních archivech záznamy z měsíce, kdy se vražda Čermáka stala. Ale Martin musí pořád hájit otcovu pověst.

Policie pátrá po pamětnících stavění máje v dubnu 2006. Martin nemá radost. Karas s Vlastou chystají svatbu. Malina má dohlédnout na vyšetřování. Znovu vyslechne všechny Haškovy. Martin má nového podezřelého. Tibor potřebuje půjčit, ale Beáta mu pomoct nemůže. Anebo ano? Proč Emma pomáhá Martinovi?

Za Jarkou přijela návštěva. Miloš se chystá na závody, ale nečekaně se to zkomplikuje. Roman se snaží chytit Čermákovou, ale i to se zkomplikuje. Valentová má problém. Kdo jí pomůže tentokrát? Martin se pořád drží myšlenky, že jeho otec není vrah. Podařilo se mu přesvědčit i Emmu. Podaří se mu přesvědčit i Malinu, aby Emmu z případu neodvolal?

Co ví Čermáková? Kdo střílí zvířata v kempu? A proč to chce řešit Hynek? Ivan má plán, jak vydělat nějaké peníze, které Miloš potřebuje. Beáta má velký problém. Neví, co dál, a hledá útěchu. Martin udělá něco, co by jako policista určitě dělat neměl. Emma se snaží prokázat, zda by Čermáková stihla vykopat hrob. Martin chce, aby policie hlavně našla Ondřeje Čermáka.

Martin má výčitky svědomí. Ivan je polepšený. Nebo ne? Lenka je ráda, že Roman konečně Valentové začal opravdu pomáhat. Pytlák se znovu objevil v kempu. Co se stane? A co cítí Emma? Smyčka kolem Machaly se stahuje. Miloš pospíchá za Jaruškou.

Emma odstoupila z případu. Kdo srazil Běhounka? Policie konečně objevila Ondřeje Čermáka. Může si vůbec něco pamatovat z doby, kdy zemřel jeho otec? A co na to Martin? Z kempu zmizely sudy a taky Tibor nahlásil krádež. Shodou okolností postrádá stejnou částku, která chybí v účetnictví tiskárny. Jáchyma dohání minulost. Beátu taky.