Kriminálka Kanárské ostrovy

V přístavní nádrži na Gran Canarii je nalezeno tělo inženýra. Vzhledem k tomu, že zesnulý je Němec, žádá Guardia Civil o pomoc německý Federální úřad kriminální policie (BKA). Tato pomoc přichází v podobě policistky BKA Niny Weissové, která je zrovna na návštěvě u své matky na Kanárských ostrovech. Jejím úkolem je pomoci španělské policii rozmotat síť lží a intrik obklopujících společnost, kde zesnulý pracoval. Bruno Kohl, syn podnikatele Thomase Kohla, byl tváří průlomového vodíkového projektu. Jeho smrt však vyvolává otázky. Byla to nehoda, vražda, nebo je za tím něco víc? Nina Weissová, která chtěla zpočátku navštívit pouze svou matku Margarethe, se stává nejprve pozorovatelkou vyšetřování a brzy jeho hybnou silou. Podporuje ji německý konzul Markus. Spolu s kanárským vyšetřovatelem Raúlem Moralesem rekonstruuje Brunovy poslední hodiny a odhaluje složitou síť osobních konfliktů.

Vražda podnikatele znepokojuje německou komunitu na Gran Canarii. Nina Weiss je opět požádána, aby přerušila svou dovolenou a pomohla Raúlu Moralesovi s vyšetřováním. Zemřelým je Sebastián Santana, spoluzakladatel startupu zaměřeného na coliving pro digitální nomády – lidi, kteří k práci potřebují pouze svůj chytrý telefon a notebook a kteří si mohou vybrat, kde budou žít. Spolu s kanárským vyšetřovatelem Raúlem Moralesem (Miguel Ángel Silvestre) Nina (Katia Fellin) odhaluje síť lží, afér a vydírání. V centru případu je německá turistka Maren Schultz (Valerie Huber), která tvrdí, že je na ostrově kvůli běhu. Její výpovědi si však protiřečí a její spojení s obětí vyjde najevo prostřednictvím seznamovací aplikace a falešného profilu.

Duchovním resortem La Esencia na ostrově La Gomera otřásá záhadná smrt. Pod vyhlídkou je nalezeno tělo ženy. Brzy je identifikována jako Bella Münch, německá státní příslušnice. Raúl Morales z Kanárské gardy přebírá vyšetřování a přivolává svou německou kolegyni Ninu Weissovou z Federálního úřadu kriminální policie. S rostoucími důkazy o tom, že v resortu byly při šamanském obřadu použity halucinogenní látky, jako je ayahuasca, se majitelka Diana (Eva Fernández) a její asistent Óskar (Federico Aguado) ocitají pod rostoucím tlakem. Hosté hlásí podivné události, pohřešované účastníky a atmosféru ticha.

Mladá výzkumnice je nalezena mrtvá ve své laboratoři. Byla to nehoda – nebo je za její náhlou smrtí něco víc? Vyšetřování se ujímají Nina Weiss a Raúl Morales. Anne Wilhelm (26) byla mořská bioložka pracující na projektu ochrany korálových útesů. Její kolegové jsou šokováni – ale ne všichni jsou upřímní. Chybějící vzorky, silný lék a protichůdná prohlášení vzbuzují podezření. Annini (Sophie Heideker) kolegové – včetně studentů magisterského studia Tima (Moritz Lehmann) a Luise (Jacobo Santiago) a také zkušené potápěčky Lidie (Silvia Acosta) – na tuto zprávu reagují odlišně.