Jmenuju se Earl

Znáte takovýho toho chlápka, kterýho potkáte cestou do obchodu na maloměstě, kde se stavíte cestou k babičce? Takovej ten trhan, co si koupí krabičku cigaret, pár výherních losů a jedno pivo v deset ráno? Takovej ten typ, u kterýho si radši počkáte, až odejde, než tam se svou rodinou vůbec vkročíte? No... Tak to jsem já. Jmenuju se Earl.

Joy se nemůže smířit s tím, že Earl vyhrál v loterii a myslí si, že má právo na půlku jeho výhry. Earl neví, co by chtěl napravit ze seznamu, a tak mu Catalina pomůže vybrat: "112 – Nechal Donnyho Jonese sedět v kriminále za to, co jsem udělal já." Za starých časů se Earl pokusil vykrást obchod, ale nepovedlo se mu to. Na záběrech z bezpečnostní kamery bylo vidět triko, které Earl ukradl Donnymu. Ten již měl pár záznamů v rejstříku, a proto byl odsouzen na 2 roky za mříže. Earl chce splnit jiné číslo, protože se Donnyho bojí. Rozhodne se přestat kouřit. To se mu ale také moc nedaří. Joy mezitím našla starou videokazetu, na které Earl říká, že si přeje, aby po jeho smrti dostala Joy všechen jeho majetek. V obchodě se zbraněmi koupí kuš a rozhodne se Earla zabít, aby získala jeho 100000$, které vyhrál v loterii. Randy s Catalinou zavezou Earla před Donnyho dům, aniž by mu to řekli. Earl se sice snaží dostat pryč, ale nepovede se mu to, a tak musí k Donnymu na návštěvu. Při rozhovoru se Donny svěří Earlovi, že se dal na víru a čte Bibli. Když se mu Earl přizná o krádeži v obchodě, Donny začne zuřit, ale pak mu odpustí a Earl si ho škrtá ze seznamu. Při odchodu ho napadne Donnyho matka, protože byla 2 roky odloučena od svého syna. Earl ji tedy taky napíše na svůj seznam. Matka požaduje, aby jí vrátil ty ztracené 2 roky. Earl nejprve netušil jak to provést, ale potom na to přišel. Donutí Donnyho mámu přestat kouřit a tím jí prodlouží její život, který může strávit se synem. Při té příležitosti se Earl také už definitivně rozhodl přestat. Tím vrátil Donnyho mámě ztracené roky, které může strávit se synem. Joy řekl o změněné závěti, aby se ho pořád nepokoušela zabít.

Joy nastříkala Earlovi na auto nápis „seš vůl“. Pořád po něm chce půlku peněz. Protože neměla na cigarety, tak dala do zastavárny kukačkové hodiny od dědy Earla. Byla to jeho jediná památka na dědu a tak je chtěl zpátky. Při té příležitosti vrátil Rosie i 100$ za zfingovaný zápas, kdy Randy schválně pokazil utkání v rugby a jeho tým prohrám. Earl si uvědomil, nejenže podvedl Rosie, ale taky Randymu vzal možnost dát touchdawn. Kenny udělal falešný rodný list, aby se Randy mohl vrátit do školy a znovu hrát ve školním družstvu rugby. Před školou se Earlovi ztratilo auto, ve kterém měl schovanou i výhru, a automaticky šel za Joy. Ta ho nechala odtáhnout odtahovou službou, protože ji Earl nechce dát polovinu z výhry. Vůbec netušila, že peníze jsou v autě, načež jí to Randy omylem prozradil. Earl se rychle vydal vyzvednout auto. Stejně tak tam dorazila i Joy. Aby dostali auto zpět, museli zaplatit neproplacené pokuty – 1500$. Earl ty peníze nikdy nemůže sehnat a Joy jde zkusit požádat o půjčku, ale také neuspěje. Randy má nápad – trojský kůň. Earl se schová do Kennyho auta a to zaparkují u hydrantu. A až ho odtáhnou, Earl vezme peníze. Do kufru se ale nevlezl, proto se nabídne Kenny, že tam vleze za něj. Mezitím Joy prodala vše cenné co má, ale získala jen 3000$. Proto ukrade ze silnice svodidla a veze je do sběrny surovin. Kenny na parkovišti nemůže vylézt z auta kvůli hlídacím psům. Randymu začal zápas, na kterém měl dát svůj touchdawn. V posledních sekundách zápasu ale udělá chybu a jeho tým prohraje. Po zápase Earl Randyho nikde nemůže najít a cítí se blbě, protože myslí, že může opět za jeho neúspěch. Navíc kolem projíždí Joy a už má 3000$ na vyzvednutí Earlova auta. Po chvíli přijíždí Randy s autem i penězi. Opět schválně zkazil zápas a vsadil si, takže měl peníze na zaplacení pokuty za parkování.

Při vracení zboží, které kdysi Randy s Earlem ukradl, uvidí Earl v obchodě Natalii Duckworthovou. Před sedmi lety ji potkal na mejdanu motorkářů. Po vášnivé noci s ní ale zjistil, že to byl kostýmový večírek a Natalie je ve skutečnosti úplně jiná. Přesto s ní však začal chodit, protože ji nechtěl ublížit a navíc měla satelit. Chodil s ní na výlety, pikniky a Natalie ho představila svým rodičům. To už se Earlovi zdálo příliš. A tak předstíral svou smrt. Catalina Earlovi poradila, aby ji vysvětlil, že to bylo kvůli něho a ne kvůli ní. Natalie měla nového přítele Dirka a byla ráda, že jí to Earl přiznal. Další den přišla Natalie za Earlem a řekla mu, že Dirk zmizel a policie našla jeho zkrvavené auto. Když šel Earl pro kapesníky, potkal Dirka ve vedlejším pokoji s jinou ženou. Ten mu poděkuje za skvělý nápad se smrtí, protože to s Natalií taky nemohl vydržet. Kvůli tomu si ji Earl nemohl vyškrtnout ze seznamu. Aby ji utěšil, začal s ní chodit na výlety stejně jako ona kdysi s ním. Na jednom pikniku mu řekla, že ho miluje. Earl se ji potřebuje znovu zbavit, aniž by jí ublížil. Catalina mu poradí, aby se změnil a ona se s ním rozešla sama. To taky nešlo, protože ona mu tolerovala vše včetně nevěry a tak jí Earl řekl celou pravdu. Ta se naštvala a zfingovala svou vlastní smrt a na pohřbu postrašila Earla. Tím se stala sama sebou, rozešla se s Earlem a ten si jí mohl vyškrtnout ze seznamu.

Earl si vždy dělal srandu z lidí, kteří měli cizí přízvuk. Catalina mu poradila, aby tyto lidi naučil anglicky a tím napravil číslo 27 ve svém seznamu. Do Krabí boudy přijde za Earlem a Randym jejich kamarád Ralph Mariano. Byl rok a půl ve vězení za krádeže a teď ho pustili. Earl mu zatím neřekne o Karmě, protože netuší, jak by zareagoval. Earl byl totiž ten, který ho naučil krást. Ralph začal znovu krást, ale Earl nechtěl pokoušet Karmu a všechny nakradené věci v noci vrátil. Další den přijde za Earlem Joy, která nechce, aby učil cizince anglicky, protože její vietnamská sousedka by pak byla velkou konkurencí pro její kosmetický salon. Navíc Raplhovi řekla o Earlově listu. Ten nevěděl co na to říci, ale Earl mu to vysvětlil a Ralph chtěl taky začít s Karmou. Earl mu zařídil práci v obchodě s lampami. Pak šel znova učit cizince. Ralph mezitím vykradl prodejnu s lampami a nastěhoval se do hotelu vedle Earla. Protože nechtěl přestat krást, Earl se s ním přestal kamarádit. Pak Ralph omráčil Randyho a hledal 100000$, které vyhrál Earl. Nikde je nemohl najít, ale při mučení Randyho zjistil, že jsou v bance. Proto omráčil i Earla, vzal mu klíček od bezpečnostní schránky a šel vybrat jeho výhru z loterie. Do hotelu ale přišli Earlovi studenti, protože nepřišel na jejich hodinu. Oba odvázali a Earl stihl zavolat do banky, aby zatkli Ralpha. Ten jim utekl, ale Earl ho nenahlásil, protože to byl pořád jeho kámoš.

Earl se rozhodne napravit položku ze svého seznamu, která se týká Joy. "Zničil Joy její oblíbenou figurku". Jednalo se o výhru v soutěži krásy matek a dcer (což pochopitelně Earl netušil). Aby si mohl Joy ze svého seznamu vyškrtnout, přemluvil Shelley Stokerovou s její dcerou Candy, známé jako vrhačky nožů, aby se soutěže účastnily a cenu mu nechaly. Joy to ale nehodlá přijmout, protože místo ceny chce po Earlovi výřivku a tak se do soutěže přihlásí taky (její zpopelněnou matku zastupuje popel z cigaret). Candy ale v soutěži vyhrát nechce a Earl ji přinutí, aby jej při hodu zasáhla. Tím sice prohráli a Joy soutěž vyhrála, přesto si ji Earl ze svého seznamu vyškrtl, protože svou figuru (nakonec díky němu) vyhrála.

Earl zničil golfistovi život, když z něj udělal profesionála, kterým ani zdaleka nebyl. Kvůli své vášni ke golfu totiž přišel o práci, o psa i o dívku. Earl s Randym mu totiž házeli míčky do jamky a díky následujícím oslavám pak získávali zdarma pivo. Aby si jej Earl mohl vyškrtnout, musí dát vše do původního stavu. K závěru epizody si uvědomil, že přiliš mnoho času věnuje svému seznamu a už ne tak moc svému bratrovi. Proto si jej připsal na seznam a nikdy jej nehodlá vyškrtnout.

Joy si bere Darnella a na svatbu jsou pozváni všichni kromě Earla. Ten nakonec stejně dorazí, ale díky "podivným" okolnostem svatbu překazí a tak si Joy musí připsat do svého seznamu. Proto jí připravuje novou svatbu. Snaží se, aby to byla ideální svatba a jelikož je s Joy každý den, tak se spolu nedopatřením vyspí. A už je Joy na seznamu znova. Nakonec ale Earl řekne Darnellovi pravdu, svatba se koná a Earl má o dvě nové položky míň.

Earl se snaží odčinit, že před čtyřmi lety zkazil šanci jeho otce stát se starostou Camdenu. Proto se rozhodne, že ho přihlásí znovu do voleb ať chce nebo ne a Earl si tak bude moci odškrtnout číslo 4 na svém seznamu.

Earl se tentokráte zaměří na odčinění bodu 74 na svém seznamu. Vždycky Joy zkazil Vánoce a teď jí to chce vynahradit. Jenže na Vánoce přijíždí také Darvillovi, Joyiny rodiče. A protože oni neví, že se Joy s Earlem rozvedla a vzala si černocha, Earl musí předstírat že se vrátil z Iráku a že jsou s Joy pořád spolu.

Earl si vzpomene na číslo 164 na svém seznamu. V roce 1982 byl on a Randy poslán rodiči do tábora Správná volba, který byl určen pro převýchovu těch nejhorších dětí. Earl tady zapálil stodolu, která úplně shořela. Nyní se tedy vydává zpět do tábora, aby svůj prohřešek odčinil.

Earl si tentokráte vzpomene na číslo 202 na svém seznamu. Ukradl peněženku chlápkovi na benzínce a tech tisíc dolarů nakoupil spoustu zbytečností. Nyní se rozhodne Earl peníze vrátit. To ale není vše. Protože okradenému zkazil líbánky, musí za něj zaskočit ve fast-foodu, aby si mohl udělat nové. Jenže manažer prodejny je na pěst.

Earl si ze seznamu vyškrtl zašifrovanou položku číslo 159: Ukradl P. stánek s HD, což znamená, že za pár dolarů odtáhl Popovi jeho dodávku, ve které připravoval Hot Dogy. K tomu se sešla celá bývalá zlodějská partička: Earl, Randy, Joy, Ralph, Darnell a nově taky Catalina.

Zatímco si Randy hledá své ideální zaměstání, Earl se pokouší dát svému kamarádovi jeden perfektní den ještě před tím, než je poslán do vězení.

Problémy s autem Earl chápe, jako signál k tomu, aby se pustil do položky týkající se přímo této věci. Několikrát s Randym ukradl benzín ze zaparkovaného auta.

V motelu se jeden nájemník oběsil a jelikož neměl příbuzné, všechny věci z pokoje se mohly rozebrat. Mezi nimi byl i notebook a to Earlovi připomělo položku číslo 37: "Ukradl laptop". Proto jel k Joy pro ten ukradený a chystal se jej vrátil. Jelikož ale v autě sledoval během řízení spořič monitoru, tak při jízdě srazil autobusovou zastávku, kterou si ihned připsal na seznam. Dalším připsaným byl student na vysoké, kterého bezdůvodně praštil ve vzteku. Zjistil totiž, že notebook patře krásné a chytré profesorce a Earl to s chytrými lidmi moc neumí.

Earl má výčitky svědomí, protože dluží vládě peníze, tak se je pokusí vrátit, jenže vláda je dost zaneprázdněná a nezajímá jí to. Tak se Earl dá na veřejně prospěšné práce...

Je svátek matek. Krabák bere děti a jede ke své matce. Joy je ráda, že bude týden bez děcek. Je to pro ni nejlepší dárek. Randy i Earl na svátek zapomněli a potřebují sehnat nějaký dárek pro svou mámu. V mládí obvykle ukradli dárek Kennymu. Jednou se jim to ale vymstilo, protože v balíčku byly „kupony“ s přísliby činností, které pro maminku udělají – uklidí dům, přinesou snídani do postele atd. K ničemu takovému pochopitelně nikdy nedošlo. Earl si přidá mámu na seznam: 266 – Nikdy jsem mámě pořádně nepopřál k svátku. Další den se Earl a Randy potají proplíží do domu rodičů a nachystají matce snídani. Rodiče si však myslí, že se k nim někdo vloupal. Carl praští Earla po hlavě. Když se vše vysvětlí, máma vytáhne Kennyho kupony a synci plní její přání...

Earl jde do obchodu vrátit ukradený strojek na pořadová čísla ve frontě. Randy si ho ale chce nechat. Má s ním spojené bohaté vzpomínky. Na přelomu let 1999 a 2000 přesně o půlnoci vypnula elektřina. Všichni mysleli, že to je kvůli poblázněným počítačům, ale bylo to kvůli nezaplacení faktury. Za chvíli se ozvaly rány ohňostroje. Earl i další oslavenci se domnívali, že jde střelbu z kulometů. Obvykle se totiž na Silvestra opili do bezvědomí již odpoledne, takže o existenci tradičního vystřelování rachejtlí neměli tušení. Válečný konflikt? Konec světa? Netušili, co se děje. Ráno nepotkali v ulicích ani človíčka. (Všichni byli na slavnostním průvodě.) Mysleli si, že jsou jediní, kteří přežili, a tak se vrhli do rabování. Rozhodli se, že se v obchoďáku zabydlí...

Před šesti lety šli Joy, Randy a Earl vykrást rodinný dům. Obyvatelé se ale vrátili dříve, než měli. Všichni stačili utéct, jen Earl ne. Schoval se pod postelí Albieho, dítěte, které mělo obrovský strach ze strašidel. Když se Earl snažil vyplížit, dostal chlapec šok. Proto má Earl v úmyslu odčinit položku číslo 239: Vyděsil jsem dítě jako strašidlo. Albie chce, aby mu dělal celý den otroka. Pak si ho může vyškrtnout. Na konci dne si Earl všimne, že se Albie pořád bojí tmy. Chce pomoct, a tak spí na stromě u Albieho okna. Nakonec Albie začne spát potmě a Earl může domů. Další den ho však Albie navštíví a chce bydlet s ním...

Joy jde za Earlem, protože mají problém. Vrátila se Earlova expřítelkyně Jessie. Kdysi mu koupila dárek – lístky na Metallicu. Earl pak potkal Joy, vzal si ji a na koncert jel s ní. A ke všemu Joy konkurentce preventivně vyrazila zuby. Po šesti letech Jessie nezapomněla, co jí Joy udělala. Dlouho pracovala ve firmě, která vyhledávala a předávala policii lidi, kteří mají problém se zákonem. Dozvěděla se, že Joy dluží 200 dolarů, a ochotně se jejího případu ujala. Zařídila si licenci lovce lidí, i když je to pro ni finančně nevýhodné. Chce se pomstít za zuby. Earl pochopí, že je na řadě číslo 45: Utekl jsem Jessie a vzal si Joy. Pomáhá Joy, schovávají se v lese ve starém přívěsu. Jessie je ale vypátrá...

Randy, Earl a Catalina jsou u řeky. Randy hledá věci, co někomu uplavaly, Catalina pere. Earl najde ve vodě policejní odznak a vybaví se mu dávná vzpomínka. Kdysi kradli na bowlingu lidem věci z bot. Mimo jiné omylem odcizili i policejní odznak. Nejdřív se ho chtěli zbavit, ale pak... Servírka po nich nechtěla peníze, protože si všimla odznaku. Uvědomili si, že jim dává moc, a začali ho stále častěji využívat. Když si uvědomili, že už by to mohlo být o ústa, raději ho hodili do řeky. Earl se rozhodne odčinit položku číslo 127: Ukradl jsem policistovi odznak. Už tenkrát vypátrali, že patřil Stuartovi. Za jeho ztrátu byl degradován. Earl chce zařídit, aby byl Stuart za hrdinu. Musí chytit nějakého zločince...

Earl kdysi kradl peníze z parkovacích automatů. Teď je tam vrací. Policista mu chce dát pokutu, protože se to nesmí, a chce po něm řidičák, který Earl nemá. Schovala mu ho Joy a nemíní jej dát zpátky, dokud neopraví díru ve zdi. Earl s Randym jedou zaplatit pokuty. Earl potká Gwen Watersovou. Uvědomí si, že musí odčinit položku 147: Střelil jsem Gwen do zadku. Když byl malý, omylem do ní napálil dávku broků. A pak ještě lhal jejímu tátovi. Už tehdy byl duševně oslabený opilec, a tak uvěřil jemu, a ne vlastní dceři. Od té doby Gwen s tátou nepromluvila. Earl to chce napravit. Najdou otce, který je zase opilý, a odvezou ho do města. Uteče jim zpátky ke skleničce. Uvězní ho proto v jeho přívěsu a konečně odtáhnou tam, kam potřebují...

Darnell nechápe, podle čeho si Earl vybírá, co ze seznamu odčiní. Earl mu dovolí, aby něco zvolil on. Darnell bez váhání ukáže na číslo 1: Ukradl jsem 10 dolarů chlapíkovi v camdenským obchůdku. Z kamerových záznamů Earl zjistí, komu peníze ukradl. Muž si tehdy chtěl za těch 10 dolarů, co mu Earl vyfouk, koupit los. Earl si ho koupil za něj a vyhrál 100 000 dolarů. Proto teď vybere všechny peníze a jde je vrátit Paulovi. Randy ho doprovází, i když je proti. Za pár minut jsou na mizině. Earl chce na peníze zapomenout další prací. A tak se vrhá do odčiňování položky číslo 119: Vzal jsem Joy šanci dostat se na malířskou školu...