Nalezení ztraceného muže

Poté, co Satoru Matsudo na střední škole navštívil divadelní představení, ho okamžitě zaujalo herectví. Když mu žena, kterou potkal na večírku pro nezadané, poradí, že jedinou cestou pro začínajícího herce je přestěhovat se do Tokia, vezme si tato slova k srdci a odjede z rodného města Nišinomija v prefektuře Hjógo do tokijské ulice Omotesando ke svému kamarádovi z dětství Sugitovi. Zjistí však, že je bez peněz a kontaktů, a v městské džungli se jen těžko prosazuje. Až do chvíle, kdy najde pod prodejním automatem letenku, což ho přivede k záhadnému setkání s její majitelkou Jamamurou, která se představí jako ředitelka své vlastní společnosti. Satoruovy herecké dny začínají neobvyklým způsobem, když trénuje na přehlídkovém molu obklopen modelkami.

Satoru se zamiluje do své kolegyně Tabaty, ona však na jeho pozvání na rande hned neodpoví. Satoru začne brát lekce u Hirajamy, hereckého trenéra vyškoleného v Londýně. Ten však ostře kritizuje jeho chatrné herectví a příšernou dikci. Na návrh ředitelky agentury Jamamury se Satoru přihlásí na několik konkurzů, aby zjistil, co mu jako herci chybí. Satoru využije momentu, kdy se objeví ve filmu, aby Tabatu požádal o odpověď, ale ta mu místo toho odhalí překvapivou pravdu. Po této zkušenosti dostává Satoru nečekanou nabídku.

Ředitelka agentury Jamamura nařídí Satoruovi, aby dělal řidiče populární herečce Haruce Igawě. Ta je známá jako královna „utěšujících“ modelek a její popularita prudce stoupá. Satoru ji oslovuje krycím jménem, aby zajistil její bezpečnost, když ji vozí na natáčení televizních seriálů, reklam a na focení. Haruka bojuje s nesouladem mezi tím, jak ji vnímá veřejnost, a její skutečnou osobností. Satoru si mezitím zahraje ve filmu jako vězeň a je vystaven kruté realitě. Zatímco Haruka zvažuje v Jamašitově bytě ukončení své herecké kariéry, Satoru navádí Sugiuru, aby se podělila o to, jak úžasná Haruka je. Ve chvíli, kdy Sugiura vstoupí do místnosti, zavládne chaos.

Od doby, kdy se Satoru přestěhoval do Tokia, uplynuly tři roky, ale jeho herecká kariéra se stále ještě nerozjela. Mezitím byl pověřen zaškolením nové zaměstnankyně Yui ve videopůjčovně, kde pracuje na částečný úvazek. Pohodová Yui Satorua obdivuje a při vzájemné konverzaci se baví, ale Satoru je trochu zaskočen, když se dozví, že tato rodačka z Okinawy žije v Tokiu se svým přítelem, bývalým boxerem. I přesto Satoru v den svých sedmadvacátých narozenin vynechá plány s Harukou a vezme Yui na večeři. Vzápětí jí Satoru rozpačitě vyzná své city a Yui mu je opětuje. Zdá se, že jim to klape, ale o několik dní později oba narazí na Yuiina přítele.

Satoru jede s Yui do svého rodného města navštívit nemocnou babičku. Tam ho otec donutí, aby se setkal se svým odcizeným starším bratrem. Satoru se také znovu sejde se svými přáteli Sugitou a Nomotem, kteří jsou teď manželé. Po návratu do Tokia se Satoru ze všech sil snaží zúčastnit konkurzů, ale jeho snaha se nesetkává s úspěchem. Tedy až do chvíle, kdy se pokusí o mimořádnou roli, která mu navždy změní život.

Satoru má po návratu z natáčení dobového filmu v Kjótu v plánu požádat Yui o ruku, ale přitahuje ho herečka, se kterou se při natáčení líbá. Yui si uvědomuje, že svatba s hercem nebude snadná, přesto do toho spolu praští. O několik let později se jim narodí dítě a Satoru zjistí, že jeho nejnovější projekt bude mít mezinárodní premiéru, což ho přiměje ke studiu angličtiny. Jednoho dne mu nečekaně zavolají ze Spojených států, aby ho seznámili s bratrovou situací, a požadují, aby přijel do Ameriky a doprovodil bratra domů.

Satoru se dozvídá, že jeho bratr Takeši zkolaboval po mrtvici, a na žádost nemocnice odlétá do města Kalamazoo v Michiganu. Přestože se bratři setkávají poprvé po patnácti letech, Satorua rozčílí, že se Takeši odmítá vrátit do Japonska a že s ním dlouhá léta nebyl v kontaktu. Ve snaze pochopit bratrův život v Americe se Satoru seznámí s Adrienne, tajemnou ženou, která mu možná pomůže leccos objasnit.

Satoru se dozvídá o Takešiho pobytu v USA od Adrienne, která s ním několik let žila. Poté, co Takeši nešťastnou náhodou ztratil dar od své babičky v hodnotě jednoho milionu jenů, přišel o veškeré prostředky, které mu umožňovaly pobyt v Americe. Tehdy ho Adrienne zavedla do restaurace, kde začal pracovat. Takeši, kterého vždy dusila uzavřená japonská komunita, si zamiloval americkou rozmanitost. Když Adrienne zjistila, že se má stát svobodnou matkou, rozhodl se Takeši, že ji a jejího syna podpoří. Satoru konečně pochopí, proč se Takeši nikdy nevrátil do Japonska. Satoru pošle rodičům fotografii a slíbí Takešimu, že si pro něj za dva měsíce přijede. Satoruovi rodiče se mezitím nemohou vyrovnat s myšlenkou, že najednou přivítají svého dlouho ztraceného syna doma.

Zatímco Satoru trénuje repliky pro film Shin Godzilla, navštíví ho jeho otec Heizo a doufá, že najde Kiku, která po hádce odešla z domu. Poprvé po dlouhé době se spolu Satoru a Heizo napijí a diskutují o sporu mezi otcem a synem, který vedl Takešiho k odjezdu do Ameriky. Po krátkém pobytu se Heizo vrací do Hjóga a Satoru je odhodlán znovu odcestovat do USA – tentokrát proto, aby přivezl bratra domů. Když tam Satoru dorazí, vidí Takešiho, jak provádí agresivní odvykací kúru. Před svou diagnózou Takeši lhal, že je profesionální hráč baseballu, a slíbil, že skupině surovců předvede neuvěřitelný nadhoz. Satoru se rozhodne postavit se na hřiště v přestrojení za vlastního bratra.

Satoru se převlékne za Takešiho a hodí kouzelným baseballovým míčkem, který vyrobil jejich otec inženýr. Z jeho úžasného nadhozu odpálí Sean překvapivě homerun. Takeši zatím díky svým přátelům získá pas na cestu zpět do Japonska a uhradí své účty za léčení. Takešimu a Satoruovi se dostane velkolepého rozloučení a zatímco se připravují na návrat do Japonska, společně vzpomínají na Takešiho patnáct let strávených v USA. Po příjezdu domů se Takeši znovu setkává se svými rodiči a je svěřen do jejich péče, aby se mohl léčit. O několik měsíců později Satorua zasáhne příval tragických zpráv, které ho donutí přemýšlet o své rodině a minulosti.