Rodina Sopránů

Tony Soprano, kápo mafie v New Jersey, začíná docházet za psychoterapeutkou, protože je zachvácen panickým strachem. V průběhu sezení se dr. Melfiová dozvídá o jeho dvou konfliktních rodinách. Tonyho stresuje jeho nešťastná manželka, rebelantské děti i náročná ovdovělá matka. A v „práci“ zase cítí tlak od svéhlavého synovce a také se dostává do konfliktu se strýcem Juniorem. Zdá se, že staré zlaté mafiánské časy jsou minulostí a Soprano se nemůže rovnat zločineckým velikánům z minulosti.

Dosavadní mafiánský don Giacomo „Jackie“ April je na tom moc špatně. Umírá na rakovinu. Tony musí začít bojovat o moc s Juniorem, i když o konflikt vlastně nestojí. Konečně se mu podaří umístit Livii do domu pro seniory, přestože matka je proti. Když někdo ukradne auto, jež patří učiteli jeho syna Anthonyho, vyšle své lidi, aby vůz našli a vrátili. Christopher a Brendan se chopí pochybné iniciativy ohledně nákladního auta plného DVD, ale jejich plán ztroskotá. Akce však pořádně rozzlobí Juniora.

Tony, Paulie a Silvio se pouštějí do nového obchodu s majitelem židovského obchodu, zatímco Tony se musí vyrovnat s tím, že jeho dlouholetý přítel a dosavadní mafiánský don Jackie Aprile v nemocnici umírá. Meadow požádá Christophera o laskavost, která by mu mohla způsobit problémy. Po poradě s Livií Junior pošle po svém střelci Mikeym Palminceovi jasný vzkaz Christopherovi a Brandonovi. I když vrátili ukradené zboží, je nejvyšší čas, aby ty dva někdo srovnal do latě. Pokud to neudělá Tony, vezme si to na starost Junior.

Když Jackie April prohraje boj s rakovinou, Tony a jeho parta souhlasí s tím, že dají Juniorovi to, co žádá. Nicméně mají postranní úmysly. Tonymu se zdá o doktorce Melfiové, která není zrovna moc oblečená. Vystrašený Christoper zjistí, že Brendan je po smrti a zařídil to Junior. Tony pošle policistu Vina, který patří k hazardním hráčům a je tudíž jeho člověk, aby zjistil něco víc o životě dr. Melfiové, ale Carmela mu kvůli terapii dává ultimátum. Anthony se porve ve škole a Meadow ještě přilije olej do ohně, když bratrovi prozradí, čím si vydělává na živobytí jejich táta.

Tony odváží dceru na přijímací pohovory do školy v Maine a cestou si spolu dokonce v klidu promluví o rodinném „byznysu“. Jenže pak u pumy potká starého „kamaráda“ a hned je všechno jinak. Dotyčný je totiž Fabian „Febby“ Petrulio, který prásknul Tonyho lidi a pak zmizel díky programu na ochranu svědků. Nyní se jmenuje Fred Peters a je obchodní cestující. Nastal čas vyrovnat účty. Carmelu navštíví páter Phil a nad sklenkou vína se mu nešťastná žena svěří se všemi svými problémy. A do toho zavolá dr. Melfiová, která se snaží sehnat Tonyho, takže když se Soprano vrátí domů, je oheň na střeše.

Tonyho parťáci mají po náladě, když se dozvědí, že Junior Soprano odmítá respektovat původní uspořádání organizace. Poté, co tak dlouho hrál druhé housle, se totiž bezohledný Junior snaží stát novým šéfem newjerseyské mafie. Jenže s tím je třeba něco udělat. Tony proto zorganizuje schůzku s Heshem, Juniorem a newyorským kápem Johnnym Sackem, aby Juniora přiměli změnit názor. Tony a Carmela slaví 18. výročí svatby, ale manželka žárlí na dr. Melfiovou. Soprano sice nakonec dostane Juniora pod kontrolu, netuší však, že večeři, kde převzal vedení mafie, tajně natočila FBI.

Poté, co je Anthony vyloučen ze školy, protože se opil mešním vínem, Tony vzpomíná na své mládí, kdy on sám zjistil, že otec je mafián. Svěří se dr. Melfiové, která ho ujišťuje, že to nic neznamená, a že Anthony se přece nemusí vydat ve stopách dědečka i otce. Ale Tony si tím není jistý. Livia se dozví o synově psychoterapeutce od vnuka a má z toho pramalou radost.

Sopranovi lidé začnou zběsile „uklízet“, když se k nim donesou zvěsti o vyšetřování FBI. V televizi jsou jmenováni ti, kteří figurují na seznamu mafie. Jen Christopher mezi nimi není a má z toho pořádnou depresi.Teprve když se jeho jméno objeví v novinách, uklidní se. Junior navštíví Livii a ta mu prozradí, že Tony se léčí u psychoterapeutky. A tak je obvinění federálů tím posledním problémem, na který Tony myslí.

I když porota zatím nikoho neobvinila, napětí roste. Junior se rozhode, že na čas vypadne a zamíří za svou milenkou Robertou, s níž žije už šestnáct let. Je to jediný člověk, jemuž dokáže projevit něhu, přesto však ženu varuje, aby jejich poměr nikomu neprozradila. Tony a Silvio plánují odvetnou akci, když se doslechnou o tom, co se stalo ve fotbalovém družstvu, v němž hraje i Meadow. Trenér se vyspal s její kamarádkou a dívka to prozradila rodičům. Ještě že je předejde policie, která trenéra zatkne. Tony odhalí Juniorovo tajemství a jsou si kvit. Jenže Junior zuří...

Tony se snaží seznámit s novými lidmi, což Carmela i dr. Melfiová považují za dobrý nápad. Jenže výsledek je dost skličující. Christopher a Adriana chtějí proniknout do kšeftu s hudebními nahrávkami přes gangsterského rapera jménem Massive Genius. Adrianin dávný přítel Richie Santini má svou kapelu a Christopher je ochoten financovat nahrávku jeho demo snímku. Jenže to vypadá jako pořádné šlápnutí vedle a Christopher pochopí, že raper chtěl jen dostat Adrianu do postele.

Tony je v šoku, když zjistí, že jeho starý věrný kamarád Big Pussy je nejspíš práskač. Prozradí mu to policajt Vin Makazian a Tony proto pošle Paulieho, aby vypátral, zda je na tom něco pravdy. Faktem je, že Pussy se chová podezřele, jenže když Vin spáchá sebevraždu, ukáže se, kdo je doopravdy krysa. A Junior, který zjistil, že Tony jedná za jeho zády, se proti němu spikne s Livií.

Tony se utápí v depresích a léky nezabírají, takže zvýší dávku. Vyhýbá se Carmele i dětem a nevychází z domu. Navštíví jen půvabnou italskou dívku, kterou zahlédl přes okno v sousedství. Ta mu vypráví o sobě a o staré vlasti, ale když pak Tony zajde do stánku s novinami, málem ho zastřelí dva zabijáci, které najal Junior. Jenže Soprano má tuhý kořínek a rozhodně se mu nechce umřít. Junior i Livia si moc dobře uvědomují, že brzy začne pátrat po tom, kdo je za útok zodpovědný. A půvabná Isabella? Ukáže se, že nikdy neexistovala, podle dr. Melfiové to byl jen přelud, který vyvolala nadměrná dávka léků.

Tělo Jimmiho Altieriho, který udával mafii FBI, se najde provrtané kulkami a s krysou v ústech - je to varování ostatním, jak dopadnou zrádci. Tony hodlá sáhnout k odvetě, ale je ohromen, když zjistí, že za pokusem zabít ho stojí jeho strýc a matka. FBI totiž pustí Tonymu nahrávku, kterou tajně pořídila v Liviině pokoji - a z ní je zcela jasné, kdo vymyslel plán na jeho zavraždění. A co hůř, už i FBI ví, že Tony se léčí u psychiatričky. Muž proto varuje dr. Melfiovou, že je v nebezpečí a měla by odjet, a oznámí Silviovi, Christopherovi a Paulieovi, že ho Junior chtěl zabít. Ale ještě než stačí cokoliv podniknout, Junior je zatčen. Federální agenti mu nabídnou imunitu, pokud dosvědčí, kdo je skutečný mafiánský boss. Večer Tony hledá útočiště u Carmely a dětí v restauraci Nuovo Vesuvio. Když však pozvedne sklenku k přípitku, venku se rozpoutá divoká bouřka... a my si musíme počkat na další sérii.