Škola zlomených srdcí

Christina Milano, mladá nová učitelka angličtiny a dějepisu na střední škole Hartley, má potíže získat kontrolu nad svou první hodinou, dokud jí rvačka na školním hřišti nedá příležitost získat si respekt svých studentů. Nová studentka Jodie Cooperová zaujme Nicka Poulose.

Zákaz Jodieiny zápalné rapové písně vyvolává mezi studenty vzpouru za svobodu projevu. Nick, Rose a Jodie vedou své spolužáky ve stávce a Deloraine kontruje hrozbou suspendace pro všechny zúčastněné. Spor je urovnán přátelsky a všem se daří splnit jejich požadavky – s výjimkou Cona, který nezíská fotbalový tým, jaký si přál, nicméně se mu podaří dát Danielle a Stevovi zpět dohromady včas na Valentýna.

Christina získá schválení pro školní fotbalový tým tím, že se dobrovolně přihlásí jako jeho trenérka. Con si od svého strýce půjčí zesilovač, aby Jodie mohla natočit demo nahrávku jejích písní. Danielle vyvolává kontroverzi, když se zeptá, jestli by se mohla přihlásit do nového fotbalového týmu. Školou se šíří zvěsti o vztahu Nicka a Jodie.

Nick tráví noc s Jodie, což jeho rodiče znepokojuje kvůli jeho nepřítomnosti. Southgate pomáhá Riversovi vypořádat se s policií, když ho chtějí vyslechnout ohledně kradeného auta. Chaka se obává, že její přítomnost v kradeném vozidle bude odhalena policii.

Poté, co po hádce s otcem odejde z domova, se Nick nastěhuje k Jodie a začne si hledat práci, aby mohl odejít ze školy. O Jodie se zajímá jeden z vedoucích pracovníků nahrávací společnosti a nabídne jí práci v rockové kapele v Melbourne. Christina vyčítá Marcovi jeho neustálé neohlášené a bezohledné návštěvy a připomíná mu, že ona žije s Yolou, ne s ním.

Tíha rodinných povinností způsobuje, že se Chaka ve škole chová nevyzpytatelně, ale zároveň přitahuje pozornost svých přátel, kteří se shromáždí, aby ji podpořili. Marco naléhá na Christinu, aby si stanovila datum svatby.

Nízká morálka hrozí zničením špatně hrajícího fotbalového týmu školy, dokud Christina nepožádá o pomoc George, bývalého profesionálního hráče, který se zdráhá zapojit. Hartleyho nový debatní tým, složený z Rose, Cona a Chaky, debatuje s jinou školou o výhodách toho, že se Austrálie stane republikou.

George, Nick a Effie jsou zdrceni Ireninou náhlou a tragickou smrtí. Steveovo prozrazení informací o autonehodě jeho matky Nicka zavede na cestu, která končí napadením policisty.

Con se snaží včas sehnat nové dresy pro fotbalový tým před jejich posledním zápasem, zatímco jeho matka zařídí ženu na výpomoc v domě Poulosových. Steve je nucen vynechat trénink ragby, aby mohl složit zkoušku, což Southgatea rozčílí a ohrozí Steveovo místo v týmu.

Nick uhodí Jodie poté, co se přizná k romantickému románku v Melbourne. Christina budoucnost s Marcem je zpochybněna, když oznámí povýšení, které ho přesune do Perthu. Do Hartley přijíždí nový učitel dramatu a rychle upoutá pozornost svých studentek.

Phil se svěří Rose, která je do něj zamilovaná, s tajemstvím o své minulosti. Stella opouští místo hospodyně u Poulosových poté, co se pohádá s Georgem, v němž zpochybňuje její rozhodnutí opustit neúspěšné manželství. Steve a Rivers jsou nuceni spolupracovat, když dostanou za úkol uklidit školní dvůr, když je Deloraine přistihne při hádce.

Yolin pokus poradit těhotné Nicole způsobí profesní krizi, když se odhalí stav dívky. Rose zahlédne Christinu a Phila, jak se baví na pláži. Na jejich prvním rande Rivers vezme Chaku do drahé restaurace.

Poté, co se Christina dozví o Philově minulém vztahu se studentkou, rozhodne, že spolu nemohou mít žádnou budoucnost, a Phil se rozhodne rezignovat. Jodie sjednotí své spolužáky, aby zachránili hudební program školy. Nickův otec zve Jodie, aby zůstala u Poulosových, zatímco bude ve městě její hlučná sestra.

Slovní a fyzické obtěžování kvůli špatně interpretovanému setkání s mladou studentkou způsobuje, že Graham pochybuje o tom, zda bude pokračovat ve výuce na Hartley. Chakův otec hovoří se studenty o útlaku a násilí. Chaka se těžce rozhoduje, zda na Hartley zůstat, nebo se s rodinou přestěhovat na sever do Darwinu.

Jejich přátelé se snaží dostat Rose a Jacka dohromady na školní ples. Yola a Southgate jsou zamčení ve skříni. Con zařídí, aby na plese vystoupila Jodie.

Stellina dcera Katerina se nečekaně objeví a začne znepříjemňovat život Nickovi i její matce. Rosein otec jí zakáže pokračovat v randění s Jackem.

Southgate se rozhodne rezignovat poté, co během konfrontace s Katerinou zareaguje násilně. Yolin vztah s ženatým mužem Christinu trápí. Con vede úsilí o natočení videoklipu k Jodiině nejnovější písni.

Hlavní zahradník ve školce, kde se Nick a Danielle účastní programu pracovních zkušeností, dostane infarkt. Con zařídí Jodie a sobě práci v nahrávacím studiu a najde jí práci zpěvu znělek. Nedostatek pozornosti ze strany jejich partnerů pomáhá Nickovi a Dani sblížit se.

Zatímco se Rivers snaží vydělat nějaké peníze navíc, nevědomky si přes Cona koupí nějaké kradené autodíly, ale poté, co ho policie obviní, odmítne jmenovat svého dodavatele.

Během svého působení jako úřadující ředitel Southgate zavádí řadu přísných změn v pravidlech školy, aby zabránil možnému uzavření školy. Steve se během školního výletu dozví o rozvíjejícím se vztahu Nicka a Danielle a po potyčce s Nickem skončí v nemocnici.

Poté, co úřadující ředitel školy v Hartley zakáže inline bruslení, si s Southgatem hraje fantomový bruslař na kočku a myš; mezi členy gangu je patrné napětí. Jackovy známky mu vynesou pozvánku na výběrovou střední školu.

Poté, co Rose oznámí, že je těhotná, se nastěhuje k Poulosovým, dokud jí otec, který si dítě nechce nechat, nedovolí vrátit se domů. Stella učí George tančit, když souhlasí, že ji doprovodí na večírek. Producent Jodie se snaží Conovi odstrčit cestu, když se na ni vrhá.

Con tlačí na Jodie, aby se přihlásila do televizní soutěže vycházejících hvězd „StarQuest“, ale pak musí vymyslet nové číslo, když Jodie odmítne vystoupit. Sázka se Stevem donutí Riverse vloupat se do školy a ukrást zkoušku. Danielle se hlásí do tělocvičny v naději, že potěší Nicka.

Nickovo zvolení kapitánem třídy ho dostane do přímého konfliktu se Southgatem, když je nucen vynadat svým kamarádům za porušení školního řádu. Con zjistí, že nová žena v jeho životě má dítě. Strany se spojí, když se objeví otázka instalace automatů na kondomy do školních toalet.

Daniellin první den v modelingu se zvrtne, když ji fotograf zmanipuluje, aby pózovala nahá. Conův vztah s Gretou končí.

Steve, zraněný rozvodem rodičů a jejich zjevnou lhostejností k němu, se rozhodne odstěhovat a najít si byt s Riversem a Jodie. Christina se rozhoduje o Mackově pozvání, aby se k němu připojila při práci v zahraničí.

Steve, rozzlobený poté, co se dozví, že byl adoptován, je přistižen při krádeži od svého zaměstnavatele a je zavolána policie. Danielle a Jodie se hádají o Nicka. George dá výpověď v továrně.

Steve si chce ponechat toulavého psa, se kterým se spřátelí, ale Deloraine a Rivers mají jiné plány. Stella zve Katerinu, aby s ní jela do Řecka.

George je zraněn ne zrovna nadšenou reakcí Nicka a Effie na jeho oznámení o blížícím se stěhování. Na Hartley High přijíždí nová učitelka Sam Robinson, aby zaplnila volné místo vzniklé po Christinině odchodu. Effie uteče z domova a skončí bloudit ulicemi King's Cross.

Bohatá dívka si najme Helen, aby pro její rodiče připravila catering na večeři. George půjčí Bordinovým peníze, které Roberto potřebuje na své podnikání. Deloraine Riverse suspenduje, když ho vidí, jak obtěžuje Sam.

Roberto a Helen jsou rozrušení, když se Rocco, jejich nejstarší syn, vrátí do města, aniž by se s nimi spojil. Lucy nabídne Steveovi pomoc s nalezením jeho biologických rodičů. Southgate souhlasí, že Nickovi pomůže s boxerským tréninkem. Sam se snaží dostat Riverse zpět do školy.

Lucy povzbuzuje Stevea, aby pokračoval v hledání své biologické matky, i když je kontakt zákonem zakázán. Riversův otec ho přesvědčí k návratu do školy. Effie uvažuje o randění s neoblíbeným spolužákem. Nick přijímá odvetu proti Tonymu.

Rosino těhotenství komplikuje Hartleyho plány na pořádání prestižních cen Education Awards. Con konfrontuje svého otce, když Roccovi půjčí peníze na rozjezd Shark Pool, místo aby zaplatil za program zvukového inženýrství, o který má Con zájem.

Steve zjistí, že osoba, která ho sleduje, je jeho biologická matka. Rocco nabídne Conovi práci v kulečníkové hale, ale pak najme Jodie. Rivers pokračuje v pronásledování Sam, když se sám rozhodne opravit její motorku.

Když policie provede razii na večírku ve skladu, Conovi se podaří zjistit, že má u sebe drogy. Riversův vztah se Sam se dostává do nebezpečné situace. Nick debutuje v amatérském boxu proti Tonymu v Shark Pool a vítězí knokautem. Conovi přátelé se snaží dokázat jeho nevinu.

Sam a Rivers pokračují ve svém románku navzdory varováním od Yoly a nakonec musí zaplatit cenu, když se jejich románek dostane na veřejnost. Nick souhlasí, že ho Leo Fine bude spravovat jako profesionálního boxera, ale ztratí Jody, když ona ukončí jejich vztah. Sam je nucena opustit práci v Hartley.

Nick odmítá věřit, že jeho vztah s Jodie skončil. Delorainova kancelář je zdemolována a Rivers je rychle vybrán jako pravděpodobný podezřelý.

Nick se vydává na cestu, aby získal Jodie zpět, než odjede do Států. Roberto se marně snaží přesvědčit Nicka, aby odstoupil z nadcházejícího profesionálního zápasu. Po rozhovoru s Yolou Rosein otec souhlasí, že Jack bude zapojen do života jeho dcery.