Bankovní hacker

Alidorova dcera Ada (21) seznámí Jeremyho se svým otcem, protože je přesvědčena, že právě jeho počítačové dovednosti jsou to, co je potřeba, aby pomohl proniknout do banky. Vezme ho pod svá křídla a z nerda ho promění v někoho zcela sebevědomého. Gang mu nedůvěřuje, a tak Ada na zkoušku zařídí, aby se Jeremy vloupal do bezpečnostní firmy a nastražil tam zařízení, které jim poskytne všechny důležité informace o bezpečnostním systému jejich cílové banky. Nervozita ho však přemůže, úkol se nezdaří a on skončí se zlomeným nosem, který mu zlomil člen gangu Prince. Mezitím se Lily daří stále hůř a Jeremyho matka Anouk začne být velmi znepokojená, když jí terapeut navrhne ústavní léčbu. Povzbuzen terapeutčinými slovy Jeremy znovu navštíví bezpečnostní firmu, uspěje s hackerským útok a nainstaluje podvodné zařízení, které umožní přístup do systémů uvnitř banky Certus. Alidor ho vítá zpět.

Alidor’s daughter Ada arranges a test for Jeremy--to break into a security firm to provide them with all the relevant information about their target bank’s security system. With his family life coming undone, can he handle the pressure?

Díky špionskému systému může Jeremy krást informace, které mu pomohou zmapovat banku, ale musí se o ně podělit s Andym, bývalým počítačovým expertem gangu, který se vrátil do party. Jeremy Alidorovi řekne, že Andy se domnívá, že fyzická loupež je nemožná, protože banka je silně zabezpečená, a tak místo toho navrhuje kybernetický útok. Zjistil únik informací v systému kolem chystané fúze, který by jim mohl přinést 350 milionů eur. Anouk stále bojuje s bankrotem a nemůže si najít práci. Život s Lily je těžký a Jeremy vše ještě zhoršuje, když se nevrací domů. Strávil noc s Adou poté, co úspěšně vydíral bankéře Petera Verheydena, aby jim poskytl důvěrné informace o fúzi. Alidor se rozhodne financovat kybernetický útok tím, že si vezme půjčku od banky, kterou se chystají vyloupit, a parta se přesune do Frankfurtu, kde se únik nachází."

Anouk konečně získá práci v domově důchodců, ale to nezabrání tomu, aby dům vyklidili exekutoři. Ve Frankfurtu se gang setkává s bankéři a hledá "Swiftového muže", který má přístup k terminálu Swift pro velké platby. Peter Verheyden oznamuje, že špionský systém byl nalezen a banka propadá panice, což znamená, že na splnění úkolu zbývá pouhý týden. Jeremy potřebuje emulátor, aby mohl malware rychle opravit, a tak spolu s Alidorem letí do Tel Avivu, aby ho získal díky laskavosti své kamarádky Hindy. Ada najde "Rychlého muže", ale Verheyden zavolá, že digitální únik byl uzavřen. Andy navrhne, aby se fyzicky vloupali do banky a nainstalovali malware přímo, aby ukradli peníze. V přítomnosti se De Boeck dozvídá, že Andy, který byl nedávno nalezen zavražděný, se do Frankfurtu ve skutečnosti nikdy nedostal. Proč mezitím Ada mluví s Willemem Dienantsem, přítelem Jeremyho otce: tím, který mu dal špatnou finanční radu a kterého Jeremy považuje za zodpovědného za svou sebevraždu?

"Jeremy prosí De Boeckovou o odpuštění za to, že jí lhal o Andym, a zasvěcuje ji do toho, jak se jim podařilo chytit do své sítě Filipa Dauma, šéfa ochranky banky a Dietricha. Oba byli potřeba k fyzickému přístupu do banky. Doma se o Lily starají prarodiče, zatímco Anouk je v práci... a sbližuje se se svým šéfem. Když je Daum zmlácen Alidorem, Jeremy odhalí pravou povahu takzvaného okouzlujícího podvodníka a prchá domů. Když však Alidor vyhrožuje jeho matce a sestře, uvědomí si, že je v pasti gangu. Musí se vrátit do Frankfurtu a nechá se dotlačit k hacknutí Dietrichova kardiostimulátoru, aby si zajistil, že bude dělat, co se mu řekne. Jeremy si skypuje s Hindou, aby ji požádal o pomoc; přiznává, že je až po uši a vůdce gangu vyhrožuje jeho rodině. Gang jde v noci k bance společně s Dietrichem a Daumem. Nastala ta správná chvíle. Vracíme se zpět do scény, kdy Jeremy píše Hindě na skypu. Hinda mu to říká: ""Žádné strachy... Půjde to přesně podle plánu.

Alidor informuje partu. Ve flashforwardu vidíme, co všechno se děje. Jejich jediný cíl: nainstalovat malware na server banky a digitálně ukrást 350 milionů eur. Do banky vstoupí o půlnoci. Konečný termín je šest hodin ráno. Peníze odčerpají do Hongkongu podle pokynů Barta, jejich peněžního správce. Od té chvíle jsou peníze nevystopovatelné a oni budou bohatí. Aniž by si toho kdokoli všiml, Jeremy zapojí flash disk do bezpečnostního systému banky - ale jsou tu problémy: nemůže iniciovat převod. Po skypu se spojí s Hindou kvůli poruše malwaru. Ta říká, že problém je řešitelný. Po velmi napínavé a bouřlivé noci, při níž došlo k několika obětem, se zdá, že vše funguje. Alidor dostává textovou zprávu od Barta z Hongkongu, který potvrzuje, že peníze jsou v pořádku. Většina party míří na letiště; Jeremy mezitím sedí ve vlaku - s úsměvem na tváři.

"Na letišti začne parta panikařit, když jim Bart řekne, že peníze do Hongkongu nedorazily. Uvnitř frankfurtské banky najde zmatená německá policie Dietrichovo tělo a krev, která není jeho. Jeremy přijíždí domů do Antverp; volá mu jeden z členů gangu a varuje ho, že si pro něj jedou Alidor a Ada. Brzy se setkává s vyšetřujícím soudkyní De Boeckovou, sděluje jí podrobnosti a vysvětluje, že loupež úmyslně nezvládl a zapojil se do ní jen proto, že byla ohrožena jeho rodina. Během přestávky vidíme Jeremyho, jak se šklebí. Říká své matce: Není to snadné, ale myslím, že mi to žere. De Boecková ve snaze dopadnout Alidora uspořádá akci, do níž zapojí Jeremyho, který ji přesvědčil, že ho k tomu vedla pouze pomsta za otcovu sebevraždu. Na schůzce v přístavu se však věci strašlivě zvrtnou. Alidor popadne Jeremyho v potemnělé budově a dojde ke střelbě. Když se rozsvítí světla, je Alidor zatčen a Jeremy leží na zemi, nehybný a krvácí."

Chirurg vyndá kulku: Jeremy přežil. Soudce odsoudí členy gangu k přísným trestům. Jeremy díky spolupráci s De Boeckovou odchází s podmíněným trestem. Během bankovní loupeže nevypnul bezpečnostní kamery, ale místo toho nahrál záběry jako nezvratný důkaz. Jedenáct měsíců po loupeži však De Boecková zjistí, že někdo postupně odčerpal 40 milionů eur. Uvědomí si, že Jeremy ji i Alidora oklamal, a vypátrá ho i s jeho rodinou v Tel Avivu, kde nyní žijí. Jeremy se přizná, že nebyl obětí, ale strůjcem. Jeho cílem bylo pomstít otce, pomstít se bankám, finančně pomoci matce a nechat násilnického Alidora, aby za všechno mohl. Když se ho De Boecková pokusí zatknout, Jeremy jí ukáže svůj poslední trumf: izraelský pas. Izrael své občany nevydává, takže De Boeckové snahy jsou zmařeny a Jeremy může dál žít se svou rodinou v luxusu.